[Ezln-it] Il governo non vuole proteggere Wirikuta

[Annamaria]

La Jornada – Sabato 26 maggio 2012
Secondo il
Consiglio Regionale è falso che il governo proteggerà Wirikuta
Ariane Díaz
 
Il Consiglio
Regionale Wixárika per la Difesa di Wirikuta ha dichiarato che la cessione del
lotto minerario di 761 ettari dell'impresa mineraria canadese First Majestic
Silver (corrispondente alla concessione di Minera Real Bonanza) al governo
federale non rappresenta una soluzione, perché non preserva il territorio sacro
huichol, mentre in realtà il progetto di sfruttamento dell'impresa resta
intatto nello schema governativo.  
In una
conferenza stampa ha definito una farsa e una menzogna l'annuncio fatto giovedì
scorso dalle autorità federali riguardo la protezione delle terre sacre di
questa regione con la cancellazione dello sfruttamento minerario ed il decreto
che dichiara riserva mineraria nazionale 45 mila ettari di questo territorio,
perché non si cancella il settore minerario nella totalità del territorio sacro
di Wirikuta.
L'annuncio,
incompleto e pieno di dati falsi che distorcono la realtà del luogo sacro, è
solo una strategia per approfittare della copertura mediatica del Wirikuta Fest
(concerto che si svolgerà questo sabato presso il Foro Sol, con la
partecipazione di numerose band per raccogliere fondi per la difesa legale di
questa terra) e dare un'immagine distorta della sua presunta responsabilità
sociale.
Inoltre,
denuncia che l’identificazione geografica degli altari sacri realizzata dal
governo non ha ricevuto il consenso del popolo wixárika né si sono svolte consultazioni
con tutte le assemblee e le autorità, motivo per cui hanno respinto i risultati
presentati giovedì a solo due dei 27 rappresentanti le autorità del popolo
huichol.
Nonostante
la grande preoccupazione delle autorità wixárikas per l'annuncio del governo,
queste hanno riconfermato l'intenzione di dialogo e di stabilire accordi con lo
Stato messicano per la difesa integrale della zona.  
Ha spiegato
che il lotto minerario ceduto al governo federale, non al popolo wixárika né
gli abitanti di Wirikuta, era già stato già offerto dalla compagnia mineraria a
gennaio del 2011 ed il popolo non aveva accettato ritenendo che Wirikuta non è
composta solo dal il colle Quemado, ma è costituita da almeno 140 mila 212
ettari.  
Questa area,
dichiara Santos de la Cruz, membro del consiglio, rappresenta solo lo 0,5%
della superficie totale del territorio sacro.  
Inoltre, il
lotto di Real Bonanza è zona sterile senza mineralizzazione economica e parte
di una regione che non era nei piani di sfruttamento minerario di questa
compagnia. Il progetto di La Luz de First Majestic e Minera Real Bonanza
prosegue il suo corso, sottolineano.  
Restituire
concessioni prive di interesse minerario né economico è la dimostrazione che
First Majestic vuole ingannare la società messicana, afferma Rurik Hernández,
del Frente en Defensa de Wirikuta. Aggiunge che una delle omissioni
dell'annuncio governativo è che il progetto Universo, di Revolution Resources,
è ancora vigente.
Attualmente,
informano, le imprese minerarie sono attive nella regione in 79 concessioni che
abbracciano un'estensione di quasi il 70% del territorio sacro di Wirikuta, che
rappresenta circa 97 mila ettari di concessioni, di quali 59 mila corrispondono
al progetto Universo.  
I
rappresentanti del popolo huichol e gli attivisti per la difesa di questo
territorio ricordano che l'attività mineraria non si riduce solo allo
sfruttamento, ma comprende anche le attività di esplorazione, per cui
l'affermazione del governo secondo cui non esistono danni alla riserva è falsa.
Sembra ignorare le esplorazioni di molte imprese minerarie, testimoniate e
fotografate, e la devastazione delle industrie agricole che il popolo Wixárika
denuncia da un anno.
Sulla
riserva mineraria nazionale, rilevano che non sono state rilasciate concessioni
minerarie; tuttavia, non è una garanzia definitiva che non ci saranno miniere
attive in questi 45 mila ettari, segnala Tunuary Chávez, del Fronte.  
Mentre le
organizzazioni nell'incontro con i media denunciavano l'intenzione del  governo di migliorare la sua immagine, la
Segreteria per lo Sviluppo Sociale ha emesso un comunicato sugli aiuti sociali
concessi agli abitanti di quest zona.
http://www.jornada.unam.mx/2012/05/26/sociedad/033n1soc
(Traduzione "Maribel" -
Bergamo)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20120528/b881d8b7/attachment-0001.htm>