[Ezln-it] Riavviato il "Progetto Tatawelo"

[Estragone]

Cari compagni e care compagne,

Vi scriviamo per informarvi che, dopo le vicissitudini che hanno
coinvolto l'associazione Tatawelo nel 2006, e dopo la sospensione per 7
mesi del progetto, voluta dalla Giunta di Buon Governo del Caracol V, il
progetto Tatawelo è ripartito.

Tutte le difficoltà che si erano presentate, sia sul fronte messicano
che su quello italiano, sono state superate e il progetto è ripartito,
non solo negli aspetti relativi alla commercializzazione del caffè, ma
anche al sostegno delle attività proposte dalla Giunta di Buon Governo
"Nueva Semilla que va a Producir" del Caracol V, per lo sviluppo della
zona.

(vedi http://www.tatawelo.it/documenti/allegati/ALLEG.3-Carta_JBG.jpg )

Nel 2008 Tatawelo importerà, insieme a Libero Mondo, un container di
caffè dalla Cooperativa della Zona Norte "Ssit Lequil Lum" e sosterrà le
attività della stessa cooperativa, destinando parte della vendita di
ogni pacchetto di caffè ad una "quota progetto".

Riassumendo per punti il percorso che ci ha portati a questo nuovo inizio:

-  Dopo i problemi nelle relazioni con la Giunta, il consigliere di
Tatawelo responsabile delle relazioni con la Giunta e la cooperativa di
caffè in Chiapas, ha presentato le dimissioni dall'Associazione Tatawelo.

- Nel luglio 2007, Tatawelo ha chiesto all'associazione messicana Desmi,
che da anni accompagna il processo di autonomia (in particolare le
cooperative indigene) e che affianca il lavoro della Cooperativa "Ssit
Lequil Lum" fin da prima della sua costituzione, di porsi come nuova
referente in loco per facilitare le relazioni con la Giunta e la
Cooperativa per la commercializzazione del caffè.

- L'associazione Desmi, dopo aver consultato la Giunta del Buon Governo
e la cooperativa, ha espresso la disponibilità nel lavorare in modo
coordinato.

- In data 30 agosto 2007, la Giunta di Buon Governo di Roberto Barrios
ha ufficialmente dichiarato, in una lettera mandata al Desmi, la sua
intenzione di riaprire la commercializzazione con la Associazione Tatawelo
(vedi
http://www.tatawelo.it/documenti/allegati/ALLEG.1-carta_junta_Roberto_Barrios.jpg
)

- dall'11 ottobre al 4 novembre '07, una socia di Tatawelo  si è recata
in Chiapas per incontrare  i compagni della Mesa Directiva della
Cooperativa "Ssit Lequil Lum", la Giunta di Buon Governo del Caracol V
Semilla que va a producir, e per visitare alcuni cafetales della Zona
Norte.

In questa occasione si sono ristabiliti i rapporti, definite le modalità
di relazione di qui in avanti, presi gli accordi per la
commercializzazione del 2008 e per la progettualità del prossimo anno.
(vedi
http://www.tatawelo.it/documenti/allegati/ALLEG.2-acta_reunion_junta.jpg )

- La Giunta e la Cooperativa hanno riavviato con entusiasmo la relazione
con Tatawelo.

- Tatawelo si sta coordinando per l'esportazione con altri gruppi
europei della RedProZapa che importano caffè dalla stessa Cooperativa

- A breve  Tatawelo lancerà la campagna di prefinanziamento per  la
raccolta del caffè del 2008, la cui vendita andrà a sostenere non solo
la cooperativa di caffè, ma i progetti di salute, educazione e più in
generale il processo di autonomia dei municipi della Zona Norte del
Chiapas.

Sperando di continuare a camminare in terre chiapaneche, serenamente, e
insieme a  tutti voi,

vi mandiamo i più cari saluti,
Associazione Tatawelo