[Ezln-it] Sabines: Rispetto per il valore morale dell’EZLN - La Jornada 11dic07

[Annamaria]

*(...che cosa si starà preparando...?)*


La Jornada – Martedì 11 dicembre 2007



- Nella sua prima Relazione di governo riconosce "la profondità delle
rivendicazioni" dell'EZLN



*Sabines: Il Chiapas mai più sarà lo scenario di crimini di lesa umanità *



- "La sfida più importante che abbiamo dovuto affrontare è stata la
contingenza per le piogge"

- Risalta le azioni per liberare 60 imputati considerati detenuti politici



ÁNGELES MARISCAL



*Tuxtla Gutiérrez, Chis., 10 dicembre*. Nel contesto della sua prima
Relazione di governo, Juan Sabines Guerrero ha riconosciuto all'Esercito
Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) "rispetto profondo per il suo
valore morale e la profondità delle sue rivendicazioni". Si è impegnato,
inoltre, a far sì che "il Chiapas non torni mai più ad essere lo scenario di
crimini di lesa umanità, come quello di Acteal.

"In Chiapas convergono tutte le religioni, tutti i partiti, tutte le classi
sociali, tutte le lingue e tutte le idee, sia di chi crede nella legge del
più forte sia di chi depone le armi per rappresentare una nuova tappa della
sua lotta.

"Saluto il promettente progetto, la provocatoria realtà dello zapatismo, ed
insisto, il silenzio delle sue armi non è il silenzio della sua causa.
Quello che offro all'EZLN è rispetto, rispetto profondo per il suo valore
morale, rispetto per la profondità delle sue rivendicazioni", ha dichiarato
il mandatario davanti ai rappresentanti dei tre poteri del governo statale,
al segretario di Governo federale, Francisco Ramírez Acuña, ad altri
politici e leader dei diversi settori sociali e produttivi.

Quasi alla fine del suo discorso, Juan Sabines Guerrero ha affermato che i
chiapanechi devono essere orgogliosi della diversità presente nello stato,
se questa è vissuta nel rispetto, libertà ed unità.

(…….)

http://www.jornada.unam.mx/texto/017n1pol.htm



(Traduzione Comitato Chiapas "Maribel" – Bergamo)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://riot.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20071211/66c7d22c/attachment.html