[Ezln-it] Parole di Chiusura del Primo Incontro Internazionale delle Donne che Lottano

[Annamaria]

PAROLE DELLE DONNE ZAPATISTE IN CHIUSURA DEL PRIMO INCONTROINTERNAZIONALE, POLITICO, ARTISTICO, SPORTIVO E CULTURALE DELLE DONNE CHE LOTTANONEL CARACOL ZAPATISTA DELLA ZONA TZOTZ CHOJ.

10 MARZO 2018

BUONA NOTTE,BUONGIORNO, BUONA SERA, COMPAGNE E SORELLE IN LOTTA DOVUNQUE SIATE.

SORELLE E COMPAGNECHE CI AVETE ACCOMPAGNATO IN QUESTO PRIMO INCONTRO INTERNAZIONALE DELLE DONNE CHELOTTANO.

CI RIVOLGIAMOA VOI A NOME DI TUTTE NOI, LE DONNE ZAPATISTE DEI CINQUE CARACOL.

VOGLIAMO RINGRAZIARELE COMPAGNE CITTADINE DELLE SQUADRE DI APPOGGIO CHE SI SONO TIRATE MATTE CON TUTTALA POSTA ELETTRONICA, LE ISCRIZIONI, L'ORGANIZZAZIONE DEI TRASPORTI E L'ORGANIZZAZIONEDEGLI ORARI E DELLE ATTIVITÀ.

VOGLIAMO INOLTRESALUTARE LE NOSTRE COMPAGNE ZAPATISTE CHE NON HANNO POTUTO VENIRE A QUESTO INCONTROED HANNO VIGILATO AFFINCHÉ NOI POTESSIMO VENIRE QUI.

LO STESSO AINOSTRI COMPAGNI CHE SONO DOVUTI RESTARE A CASA PER OCCUPARSI DELLA FAMIGLIA, DEGLIANIMALI, DELLE CASE, DEI NOSTRI QUARTIERI, I NOSTRI CAMPI, E CHE HANNO VIGILATOSUI MALGOVERNI CHE NON COMPISSERO QUALCHE CATTIVERIA CONTRO L'INCONTRO.

MA LE NOSTREPAROLE FINALI SONO IN PARTICOLARE PER VOI, SORELLE E COMPAGNE DONNE IN LOTTA.

RINGRAZIAMO PERLA PARTECIPAZIONE CON TUTTO IL NOSTRO UMILE E SEMPLICE CUORE, CON RESISTENZA E RIBELLIONE,VOI TUTTE, DONNE CHE LOTTATE NEI CINQUE CONTINENTI DEL MONDO.

SIA QUELLE CHESONO QUI, CHE QUELLE CHE HANNO SEGUITO QUELLO CHE È SUCCESSO QUI. ..... proseguire la lettura del testo completo e foto https://chiapasbg.com/2018/03/12/chiusura-incontro-internazionale-donne-in-lotta/



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20180312/52ee7e62/attachment.html>