[Ezln-it] Comunicato di solidarieta' con Radio Ñomndaa dall'Altra Europa

[nodosolidale at autistici.org]

 Ai compagni di Radio Ñomndaa,
 Alle Radio Comunitarie, Ai mezzi di comunicazione,
 All’Altra Campagna,
 Al popolo in basso e a sinistra,

 Compagni e compagne:

 Prima di tutto riceviate un saluto solidale da altri luoghi lontani, 
 dove abbiamo appreso degli attacchi compiuti contro le radio comunitarie 
 e contro i popoli che, alzando la voce, dicono: Ora Basta!
 A più di 6 anni da un processo pieno di irregolarità e di impunità, 
 nonostante le molteplici prove presentate, si continua a calpestare la 
 voce degna di radio Ñomndaa, la quale per anni si è sforzata nel dare la 
 voce a chi non ce l’ha, al popolo indigeno Nn’anncue.

 La repressione commessa da parte del potere "caciquil" (padronale), dal 
 governo statale e dal governo federale, non è solamente contro la 
 comunicazione libera, è una guerra contro le idee, contro l’informazione 
 che emerge dal basso e per quelli in basso e a sinistra, è una guerra 
 contro l’organizzazione comunitaria e contro l’autonomia.

 Le sentenze dettate contro Genaro Cruz Apóstol, Silverio Matias 
 Dominguez e David Valtierra Arango dimostrano nuovamente che le leggi 
 sono uno strumento di repressione e di manipolazione política che 
 utilizzano quelli in alto contro i movimenti popolari.

 Siamo stati informati degli abusi sistematici della "cacique" Aceadeth 
 Rocha Ramirez e dell’impunità concessagli, come nel caso dell’attacco 
 contro gli integranti del “Fronte Civico Indigeno di Xochistlahuaca” 
 dove il compagno Silverio Matias Dominguez a subito un’aggressione 
 perdendo cosi il suo occhio sinistro.

 Gennaro, Silverio e David sono stati condannati per la costruzione di 
 un progetto comunitario nella comunità di Suljaa, con il loro popolo, 
 sono stati condannati per diffondere la Parola dell’Acqua, la parola 
 chiara, impegnata e degna. Sono stati condannati come tanti altri 
 lottatori sociali, per dare spazio dentro tanta superbia a un poco di 
 dignità e ribellione.

 Dinanzi a questa repressione non possiamo rimanere zitti e anche se 
 lontani, alziamo la voce ed esigiamo che il giudice Derly Arnaldo 
 Alderete Cruz annulli le sentenzie di condanna contro David, Genaro e 
 Silverio.

 Esigiamo condizioni sicure per il ritorno degli anziani, ex 
 rappresentanti agrari e ex autoritá tradizionali che in seguito agli 
 ordini di cattura vivono in esilio, nascosti da 6 anni.

 Presteremo attenzione nei nostri luoghi diffondendo la lotta per la 
 voce, per la parola che dal basso a sinistra apre una breccia 
 all'autonomia dei popoli.

 Non un prigioniero in piu!

 Basta alla repressione contro le radio comunitarie!
 Basta alla criminalizzazione dei lottatori sociali!
 Rispetto per l'autonomia dei popoli!

 IN SOLIDARIETÁ:

 caracol mundo-eco de latido en solidaridad de Viena, Autria
 Colectivo ALANA (Solidaridad, Resistencia, Dignidad) Grecia
 Colectivo Zapatista "Marisol" de Lugano (Suiza)
 Comité de Solidaridad con los Indigenas de las Americas, CSIA (Francia)
 Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha, CSPCL 
 (Francia)
 Confederación General del Trabajo (CGT) del Estado español
 Grupo IRU (estado español)
 Grupo Les Trois Passants, Paris, Francia.
 Fuga EmRede, Galiza
 La Plataforma de Solidaridad con Chiapas de Madrid
 Nodo Solidale (México y Roma, Italia)
 Nomads de Xm24 (Bolonia, Italia)
 Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas, País Vasco
 Programa Radial "La Flor de la Palabra" de Radio Lora 97.5 MHz de 
 Zürich,Suiza
 Promedios France
 Secretariado Internacional de la CNT (Francia)
 Sindicato interprofesional de la prensa y de los medios de la CNT 
 (Francia)
 Union Mexicana Suiza (UMES) de Zürich, Suiza