[Ezln-it] Assassinata un'altra attivista in Chihuahua

[nodosolidale at autistici.org]

 Assassinata un'altra attivista in Chihuahua
 http://www.autistici.org/nodosolidale/news_det.php?l=it&id=2067

 video dell'omicidio:
 http://www.youtube.com/watch?v=Fwktps1tNLY

 *Un’altra attivista assassinata in Chihuahua*

 Oggi ci siamo svegliati con la notizia dell’assassinio di Marisela 
 Escobedo Ortiz, la quale stava facendo una protesta di fronte al palazzo 
 del governo di Chihuahua, a Ciudad Juarez, per esigere la detenzione del 
 assassino di sua figlia Rubì Marisol. Marisela è stata uccisa  da un 
 uomo che si è avvicinato a lei per parlare quando la manifestazione 
 stava per terminare, e che, poi,  è scapato via senza che qualcuno lo 
 fermasse.

 Il caso di Rubi è l’emblema del tipo di giustizia che in questo paese 
 possono ricevere le donne. Rubì è stata assassinata dal suo fidanzato, 
 che confesso l’omicidio e incluso portò la polizia nel posto dove 
 abbandonò il corpo. Nonostante questo, l’assassino è stato dichiarato 
 innocente e lasciato in libertà. Davanti alla pressione esercitata da 
 Marisela, infine è stato dichiarato colpevole e gli si è emanato un 
 ordine di cattura, però nel frattempo Sergio Rafael Barranza Bocanegra 
 si era già dato alla fuga.

 Marisela incominciò così una lunga lotta per ottenere giustizia per 
 Rubì, in questa crociata, realizzò personalmente delle investigazioni e 
 riuscì a localizzare l’omicida a Zacatecas. In questa lunga giornata ha 
 denunciato aver ricevuto minacce da parte della famiglia di questo 
 individuo, però, naturalmente, nessuno gli ha fatto caso.

 In Messico le donne vittime di violenza possono aspettarsi qualsiasi 
 cosa meno che la giustizia. Le autorità incontreranno sempre dei 
 pretesti per non castigare gli assassini e si faranno mille di argomenti 
 per colpevolizzare le vittime: usava minigonna, era prominente, era 
 infedele, e un lungo eccetera che perpetua la idea che le donne sono 
 esseri umani di seconda classe, che la nostra vita e la nostra morte 
 vale poco o niente e che alla fine di tutto, siamo le responsabili della 
 violenza che subiamo.

 Non permettiamo che gli omicidi di Marisela e Rubì rimangano impuniti. 
 Ogni assassinato, ogni colpo, ogni insulto contro una donna ci ferisce a 
 tutte.

 Basta al femminicidio!

 Giustizia per le donne assassinate!

 Basta alla persecuzione contro attiviste!

 (tradotto da Nodo Solidale)