[Ezln-it] Aggressione militare a lavoratori sessuali di Orizaba

[nodosolidale at autistici.org]

Aggressione militare a lavoratori sessuali di Orizaba

http://www.autistici.org/nodosolidale/news_det.php?l=it&id=1464

Aggressione militare a un lavoratore sessuale e al partner di un altro
compagno della Rete Messicana del Lavoro Sessuale (RMTS) a Orizaba,
Veracruz, subito dopo il XII Incontro Nazionale della RMTS.

NON AZZITTERANNO LE NOSTRE VOCI

Agenzia di Notizie Noti-calle, Jairo Guarneros, corrispodente di Orizaba,
Veracruz 4 luglio 2009 - Nella notte di questo sabato, approsimativamente
verso mezzanotte e mezza, piu' di dieci militari che viaggiavano su una
Hummer, hanno preso a un compagno lavoratore sessuale mentre stava sul suo
posto di lavoro e al partner di un altro compagno lavoratore sessuale;
entrambi l'hanno fatti salire a botte sulla Hummer, l'hanno stesi sul fondo
e coperti con un telone.

Cosi' si sono diretti verso il Municipio di Mariano Escobedo, a circa
mezz'ora da Orizaba, dandogli calci in testa e su tutto il corpo; nel
frattempo altri militari gli mettevano le canne dei loro fucili in testa.
Giunti a un luogo spopolato, hanno continuato a picchiarli ed a minacciarli
dicendogli che li avrebbero ammazzati, a loro e a tutta la lora famiglia e
che li avrebbero violentati.

Infine li hanno lasciati li'. Al partner di uno dei compagni lavoratori
sessuali l'hanno lasciato completamente nudo e al compagno lavoratore
sessuale gli hanno strappato la maglietta e tentato levargli i pantaloni
senza riuscirci. Inoltre gli hanno levato tutti i soldi ed i documenti.

Mentre i militari se ne stavano andando, li hanno minacciati nuovamente,
dicendogli che se avessero denunciato quello che gli avevano fatto, gli
avrebbero ammazzato i parenti visto che gia' avevano i loro documenti con
gli indirizzi.

Allo stesso modo hanno minacciato di ammazzare uno per uno tutti gli altri
lavoratori sessuali.

Tutt* gli/le altr* compagn* lavoratori/trici sessuali che ancora stavano
sul posto di lavoro si sono mobilizzati rapidamente e, insieme al
sottoscritto, sono andati alla caserma giusto quando e' giunta la Hummer
con tutti i soldati incappucciati che immediatamente sono entrati nella
caserma.

Dopo un po' sono apparsi i due compagni malconci, dato che un tassista
vedendoli in quelle condizioni li ha portati fino a dove eravamo tutt*
riunit*.

Sul momento abbiamo promosso una denuncia penale contro i militari ed
abbiamo concordato che a mezzogiorno di oggi, sabato, manifesteremo di
fronte alla caserma.

Vi chiediamo di stare in allerta per quello che puo' succedere durante la
protesta.


--------------------------------------------
--------------------------------------------


Invito alla conferenza stampa del XII Incontro Nazionale della Rete
Messicana del Lavoro Sessuale

"Unita' nella diversita' politica anticapitalista e nelle azioni dirette"

I giorni 30 giugno, 1 e 2 luglio avra' luogo il XII Incontro Nazionale
della Rete Messicana del Lavoro Sessuale a Apizaco, Tlaxcala, dove si
riuniranno poco piu' di 100 lavoratrici e lavoratori sessuali, che saranno
ospitati dalle lavoratrici sessuali del Collettivo della Donne in Pro dei
Propri Diritti di Apizaco, Tlaxcala, del Consiglio Nazionale Urbano e
Contadino, aderenti alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona
dell'EZLN e attivist* dell'Altra Campagna.

Saranno presenti le lavoratrici e i lavoratori sessuali della Commissione
Collegamento della Rete Messicana del Lavoro Sessuale provenienti dal
Distretto Federale, da Morelos, Veracruz, Estado del Messico, Jalisco,
Tlaxcala e Guanajuato, fra i vari stati.

Non si accetta la presenza di madrone, papponi, ne' della destra delle
lavoratrici sessuali addomesticate dal Programma Nazionale sull'AIDS
(CENSIDA), dal Governo del DF, e dai governi statali e municipali. Allo
stesso modo NO sono benvenuti candidati alle elezioni popolari, ne' i
rappresentanti dei partiti politici o istituzioni del governo.

L'appuntamento con i giornalisti sara' giovedi' 2 luglio alle 11 del
mattino negli edifici della CNUC.

----------------------

Tradotto da Nodo Solidale - http://www.autistici.org/nodosolidale/