[Ezln-it] Leader agrario catturato in Chiapas

[Annamaria]

La Jornada – Giovedì 26 giugno 2008
 
- Chiedeva la revisione delle tariffe dell’energia elettrica
Presunti poliziotti sequestrano un leader agrario in Chiapas
ÁNGELES MARISCAL
 
Tuxtla Gutiérrez, Chis., 25 giugno. Presunti poliziotti hanno catturato José Domingo Meneses Velasco, dirigente campesino del municipio di Villa de las Rosas, che guidava un movimento di protesta per chiedere alla Commissione Federale di Elettricità tariffe eque per il servizio di energia elettrica.
L'agricoltore è stato catturato quando, in compagnia di altri 200 abitanti di Villa de las Rosas, dormiva sotto il palazzo di governo di questa capitale dove i manifestanti erano accorsi per chiedere l'intervento delle autorità dello stato.
Secondo i suoi compagni, quattro presunti poliziotti in borghese hanno svegliato a botte Meneses Velasco e quando i contadini hanno cercato di difenderlo sono stati minacciati con le pistole; poi hanno caricato il leader su un veicolo bianco Ford Ranger a doppia cabina, senza targa.  
Nello stesso tempo, 100 agenti della Polizia Statale Preventiva sono usciti dal palazzo di governo per intimorirli.  
Alla chiusura di questa edizione i contadini non avevano ancora localizzato José Domingo Meneses in nessuna stazione di polizia.  
Per il momento, il Centro dei Diritti Umani Fray Bartolomé de las Casas e la Lega Messicana per la Difesa dei Diritti Umani hanno emesso un comunicato nel quale chiedono alle autorità di far sapere dove si trova Meneses Velasco e di garantire la sua sicurezza.  
Dicono di temere che il dirigente agrario sia vittima di maltrattamenti e torture, o perfino di sparizione forzata.  
 
Inoltre, dichiarano di opporsi ad una soluzione poliziesca di un tema di carattere sociale e ritengono responsabile il governo statale della sicurezza di José domingo Meneses.
 
(Traduzione Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo)
 


      Hai un indirizzo email difficile da ricordare?

Scegli quello che hai sempre desiderato.

Tantissimi nuovi indirizzi sono ora disponibili su Yahoo! Mail 
http://it.docs.yahoo.com/nuovo_indirizzo.html
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://riot.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20080626/90a24597/attachment.html