[Ezln-it] DENUNCIA DELLA OCEZ-ORGANIZACION CAMPESINA EMILIANO ZAPATA

[Annamaria]

DENUNCIA DELLA OCEZ-ORGANIZACIÓN CAMPESINA EMILIANO ZAPATA
 
VENUSTIANO CARRANZA CHIAPAS 
23 LUGLIO 2008
 
 
ALLA COMMISSIONE STATALE DEI DIRITTI UMANI.
ALLA COMMISSIONE NAZIONALE DEI DIRITTI UMANI.
ALLA COMMISSIONE INTERNAZIONALE DI SERVIZI PER LA PACE (CIPAZ). 
ALLE ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE.
ALLA SOCIETÀ CIVILE NAZIONALE E INTERNAZIONALE.
AI MEDIA NAZIONALI E COMUNITARI.
 
L’ORGANIZZAZIONE CAMPESINA EMILIANO ZAPATA OCEZ DELLA REGIONE DI VENUSTIANO CARRANZA, CHIAPAS, DENUNCIA QUANTO SEGUE:
 
NUOVAMENTE LA NOSTRA ORGANIZZAZIONE E LE DIVERSE COMUNITÀ DEL NOSTRO MUNICIPIO SONO STATE OGGETTO DI REPRESSIONE E PERSECUZIONE NEI CONFRONTI DI NOSTRI MILITANTI SUBENDO REPRESSIONE E MINACCE E VESSAZIONI DA PARTE DELL'APPARATO DELLO STATO. TUTTO PERCHÈ LA BANDIERA DI LOTTA DELLA NOSTRA ORGANIZZAZIONE È LA DIFESA DEI DIRITTI, PER UNA VITA UGUALITARIA, PER IL DIRITTO ALL'EDUCAZIONE, ALLA SALUTE, PER DEMOCRAZIA, GIUSTIZIA E LIBERTÀ E SOPRATTUTTO È LA LOTTA PER LA TERRA, RICHIESTE CHE ABBIAMO CONTINUATO A FARE AL GOVERNO STATALE E FEDERALE, E LA LOTTA PERMANENTE DI RESISTENZA CONTRO I CACICCHI DELLA REGIONE COMANDATI DAL CACICCO JESÚS ORANTES RUIZ.
 
Il Giorno 28 AGOSTO 2007, NELLA Comunità 28 DE JUNIO, ALLE ORE 9:30 CIRCA 100 Elementi DELL'ESERCITO Messicano (SEDENA) CI HANNO ASSALTATO CON VEICOLI PESANTI E Carri armati DA Guerra Come FOSSIMO IN Guerra, Col Pretesto Di Cercare Campi Di ADDESTRAMENTO Militare Ed Accusandoci Di Avere Vincoli Con L'EPR.
 
Il Giorno 29 Maggio 2008 CIRCA 100 SOLDATI DELLA SEDENA A bordo di Tre Camion HANNO FATTO incursionE NELLE COMUNITà DI Laguna Verde, 28 DE JUNIO, Guadalupe La CUCHILLA E San José La Grandeza, PER POI INSTALLARSI CON POSTI DI BLOCCO ALL'OMBOCCO DELLA STRADA DENOMINATA EL CASCAJAL E LA GARNACHA, Strade Che Conducono ALLE Comunità SOPRACITATE.
 
Il Caso più Recente È avvenuto Il Giorno 19 Luglio Del Presente Anno, quando si sono ripresentati Gli Atti Di Repressione E persecuzione Militare Da parte delle Forze Speciali Della sedena, della Polizia Settoriale, Della AFI, Del CISEN, di Poliziotti in abiti Civili Nelle Nostre Comunità Di: IEL LIMON, CHITAMA, 28 DE JUNIO, LAGUNA VERDE, 20 DE NOVIEMBRE, SAN ISIDRO LOS LAURELES, LA GLORIA, SAN JOSE LA GRANDEZA, NUEVO PARAISO, EL PUERTO, SAN LAZARO, GUADALUPE LA CUCHILLA, SAN CARALAMPIO CHAVIN, Tra Altre. VERSO LE 9:00 del Mattino si sono distribuiti Tra La Comunità Di 20 De Noviembre E San Isidro los laureles dal quale sono entrati nelle nostre terre Col Pretesto Di Cercare Coltivazioni Di Marijuana nei campi coltivati a Mais E Fagioli Per Il Sostentamento Delle Nostre Famiglie. agli abitanti della ZONA hanno chiesto NOMI E COGNOMI DeI LEADER DellA REGIONE con UNA LISTA DI persone ricercarte nella ZONA. 
 
con queste azioni si vuole CRIMINALIZzare LA LOTTA DEL Popolo e le MANIFESTAZIONI SOCIALI TRATTANDOCI COME DELINQUENTI.
 
Riteniamo rESPONSABILi iL GOVERNO FAsCISTA DI FELIPE CALDERÓN e LE FORZE SPECIALI Della sedena, i cacicchi DelLA REGIONE guidati da JESÚS ORANTES RUIZ E ALEjANDRO BORRAZ CASTAÑEDA di TUTTO QUELLO CHE Potrebbe accadere nelle COMUNITÀ DELLA NOSTRA ORGANIZZAZIONE.
 
CHIEDIAMO L'INTERVENTO Delle organizzazioni dei DIRITTI UMANI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI affinchÈ INTERVENGANO DAVANTI A QUESTA POLITICA DEL GOVERNO, agli UOMINI E DONNE PROGRESSISTE ED AI MEdia di massa chiediamo di DIFFONDere QUESTe notizie e che si chieda la cessazione di questi ATTI DI persecuzione ED INTIMIDAZIONE E CHE L'ESERCITO TORNI neI SUOI QUARTIERI.
 
Distintamente.
 
CON L’UNIoNe dei poveri Vinceremo
 
ORGANIZzazione CAMPESINA EMILIANO ZAPATA OCEZ – REGIONe VENUSTIANO CARRANZA, CHIAPAS, Messico, 22 giugno 2008.
 
_______________________________________________
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC
Brasil #14, Barrio Mexicanos, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
29240, MEXICO
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
frayba at frayba.org.mx
www.frayba.org.mx
 
(Traduzione Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo)


      Posta, news, sport, oroscopo: tutto in una sola pagina. 
Crea l'home page che piace a te!
www.yahoo.it/latuapagina
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://riot.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20080724/4e9f27a8/attachment-0001.html