<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<P><FONT face="Times New Roman">di Daniela Padoan</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT> </P>
<P><FONT face="Times New Roman">Brutti tempi, quelli in cui il <STRONG>diritto 
d’espressione e di satira</STRONG>, per quanto estrema, vale per <EM>Charlie 
Hebdo</EM> ma non per gli operai che manifestano in modo pacifico fuori dai 
cancelli della fabbrica che li ha messi in cassa integrazione. Brutti tempi 
davvero, se l’espressione della protesta deve essere pagata con un licenziamento 
notificato dall’azienda e considerato legittimo dal giudice del lavoro, ovvero 
dalla figura istituzionale chiamata a giudicare mettendo su pari piatti della 
bilancia i potenti e gli inermi: da un lato – in questo caso – la 
<STRONG>Fiat</STRONG>, dall’altro cinque operai ex cassintegrati che cercavano, 
<STRONG>nel silenzio dei media e nell’indifferenza generale</STRONG>, di urlare 
il proprio dolore per il suicidio di due compagni di cassa integrazione a zero 
ore.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">E’ una storia che inizia nel 2008, quando – dopo 
la <STRONG>ristrutturazione dello stabilimento automobilistico di 
Pomigliano</STRONG> – la Fiat creò un centro logistico con sede a Nola dove 
trasferì 316 lavoratori scelti in gran parte fra gli attivisti più 
sindacalizzati. Il centro, mai operativo, si rivelò una sorta di deposito per 
gli allontanati <EM>sine die</EM> dall’attività produttiva, tanto che gli operai 
lo ribattezzarono “reparto confino”.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">Da allora si registrarono tre suicidi, almeno 
sei tentativi di suicidio e numerosi atti autolesivi. Il 5 febbraio 2014, 
<STRONG>Giuseppe De Crescenzo</STRONG>, 43 anni, separato e padre di due figli, 
in cassa integrazione da 5 anni, venne trovato impiccato nella sua abitazione di 
Afragola. Poco più di tre mesi dopo, il 20 maggio 2014, l’attivista 
cassintegrata <STRONG>Maria Baratto</STRONG> si tolse la vita squarciandosi il 
ventre a colpi di coltello. Il giorno dei funerali di Maria Baratto, </FONT><A 
style='href: "http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/06/04/fiat-tribunale-lavoro-niente-reintegro-per-operai-che-inscenarono-suicidio-marchionne/1749177/"' 
target=_blank><FONT face="Times New Roman">i compagni di “confino” si distesero 
per terra davanti ai cancelli, le maglie chiazzate di vernice rossa sul 
ventre</FONT></A><FONT face="Times New Roman">. Una rappresentazione cruda, che 
intendeva mostrare al mondo la realtà dei fatti.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">Pochi giorni dopo, il 5 giugno 2014, le stesse 
persone si raccolsero davanti ai centro logistico di Nola e alla sede Rai di 
Napoli portando un fantoccio in pantaloni neri e maglioncino rosa che penzolava 
da un cappio fissato a una rudimentale struttura di legno. Sul volto del 
fantoccio avevano appiccicato la fotografia dell’amministratore delegato della 
Fiat, sul maglioncino un “messaggio d’addio” con una <STRONG>richiesta di 
perdono</STRONG> per le politiche aziendali e la preghiera di reintegrare nello 
stabilimento di Pomigliano tutti i 316 deportati.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">Come la rappresentazione di pochi giorni prima 
aveva riprodotto il suicidio di Maria Baratto, questa metteva in scena 
l’impiccagione di Giuseppe De Crescenzo, di cui quel giorno ricorreva il quarto 
mese. Eppure, due settimane dopo la protesta, i cinque si videro recapitare una 
<STRONG>lettera di licenziamento</STRONG> con l’accusa di aver messo in atto “un 
intollerabile incitamento alla violenza”, oltre che aver provocato “gravissimo 
nocumento morale all’azienda e al suo vertice societario”, tale “da ledere 
irreversibilmente il vincolo di fiducia sotteso al rapporto di lavoro”. I 
licenziati fecero ricorso, argomentando che nel reparto logistico la percentuale 
di suicidi registrati nel 2014 (2 su 316) era 94 volte superiore alla media 
nazionale (1 ogni 15mila abitanti), ma dopo circa un anno, il 28 maggio 2015, il 
tribunale di Nola dichiarò legittimi i licenziamenti. Gli operai chiesero un 
riesame della sentenza ma l’8 aprile 2016 il Tribunale di Nola confermò il primo 
giudizio.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">La lettura delle sentenze procura la strana 
sensazione della scomparsa dell’oggetto stesso della protesta: i morti non 
compaiono, se non per generiche parole di <EM>pietas</EM>, non si rileva alcun 
nesso tra suicidio e politiche del lavoro, e dietro un linguaggio tecnico e 
apparentemente neutrale, si nomina come “patibolo” la struttura cui viene appeso 
il fantoccio. Ecco che, con un rovesciamento simbolico, una protesta 
comprensibilissima nel contesto in cui matura – per quanto esasperata nelle 
forme – diventa <STRONG>motivo di licenziamento</STRONG>, con il risultato 
paradossale di lasciare senza reddito altri cinque lavoratori cassintegrati, uno 
dei quali da più di un mese non ha più una casa.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">Nell’appello conto i licenziamenti d’opinione, 
lanciato dagli operai di Nola e sostenuto da un gruppo di intellettuali e 
artisti, tra cui <STRONG>Moni Ovadia</STRONG>, <STRONG>Erri De Luca</STRONG> e 
<STRONG>Ascanio Celestini</STRONG>, si legge che “le recenti riforme del mondo 
del lavoro hanno modificato le relazioni tra lavoratori e datori di 
lavoro,<STRONG> indebolendo le tutele dei primi a favore dei secondi</STRONG>. 
Allo stesso modo è cambiato radicalmente il diritto del lavoro. Con esiti che 
rischiano di incidere sul più generale godimento dei diritti di espressione e di 
critica sanciti dall’articolo 21 della Costituzione, e di annullare le tutele di 
quell’autonomia e libertà di critica che sono i prerequisiti di qualsiasi 
relazione sindacale”.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">Il <STRONG>20 settembre</STRONG> si terrà presso 
la Corte d’Appello di Napoli l’udienza decisiva, dopo la quale rimarrà solo la 
Cassazione. Pochi giorni prima, la mattina del 16 settembre, a Napoli si terrà 
una tavola rotonda per non lasciar soli i licenziati cassintegrati di Nola. Ci 
saranno molti dei firmatari dell’appello, tra cui figurano il vicepresidente 
emerito della Corte costituzionale <STRONG>Paolo Maddalena</STRONG>, il sindaco 
di Napoli <STRONG>Luigi De Magistris</STRONG>, il filologo <STRONG>Luciano 
Canfora</STRONG>, la scrittrice <STRONG>Valeria Parrella</STRONG>, il sociologo 
<STRONG>Marco Revelli</STRONG>, l’antropologa <STRONG>Annamaria Rivera</STRONG>, 
il parroco di San Felice di Pomigliano <STRONG>don Giuseppe 
Gambardella</STRONG>. La loro lotta è la nostra, contro la progressiva erosione 
della dignità del lavoro, della solidarietà, della libertà d’espressione. Tre 
concetti che la nostra Costituzione reputa principali.</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">Per maggiori informazioni e <STRONG>firmare 
l’appello</STRONG>, questo è il sito </FONT><A 
style='href: "https://nolicenziamentiopinione.wordpress.com/"' 
target=_blank><FONT 
face="Times New Roman">nolicenziamentiopinione</FONT></A><FONT 
face="Times New Roman">. </FONT></P></DIV></DIV>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
        <tr>
                <td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
                        <a href="https://www.avast.com/antivirus">
                                <img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" alt="Avast logo" />
                        </a>
                </td>
                <td>
                        <p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
                                Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
                                <br><a href="https://www.avast.com/antivirus">www.avast.com</a>
                        </p>
                </td>
        </tr>
</table>
<br />
</BODY></HTML>