<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Stencil;
panose-1:4 4 9 5 13 8 2 2 4 4;}
@font-face
{font-family:Monaco;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body bgcolor=white lang=IT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:36.0pt;font-family:Stencil;color:red'>S.I. COBAS NOTIZIE</span><o:p></o:p></p><p align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Sindacato Intercategoriale Cobas</span><o:p></o:p></p><p align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://sicobas.org" target="_BLANK">http://sicobas.org</a>/ <a href="mailto:coordinamento@sicobas.org">coordinamento@sicobas.org</a></span><o:p></o:p></p><p align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Via Marco Aurelio 31, 20127 Milano tel/fax 02/49661440</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>15 DICEMBRE 2010</span></b><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><br></span></b><b><u><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>DICHIARATA LA DISCRIMINATORIETÀ DEI LICENZIAMENTI INTIMATI DALLA COOPERATIVA PAPAVERO<br></span></u></b><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>(sito GLS Italy di Cerro al Lambro)<u><br> PER LA PARTECIPAZIONE AGLI SCIOPERI </u></span></b><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></b></p><p><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'> </span><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>Il Tribunale di Milano ha accolto il ricorso presentato da Isaq Eilab contro la Papavero Soc. Coop., dichiarando la discriminatorietà del licenziamento intimato.</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>Il Giudice ha ritenuto applicabile anche alla discriminazione di natura sindacale la procedura prevista dal D.lgs 286/98, sulla base della considerazione che le previsioni di cui al D.lgs 216/2003 vanno letto unitamente a quelle di cui all'art. 15, l. 300/70.</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'> In particolare il Giudice ha ritenuto che il legislatore vuole assicurare parità di trattamento tra le persone, intesa quale assenza di qualsiasi discriminazione, anche nell'ambito del rapporto di lavoro.</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>Ha dichiarato poi l'illegittimità del licenziamento, intimato sulla base di fatti mai precedentemente contestati, in quanto tardivo e non circostanziato.</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>Ha rilevato poi l'estrinseco collegamento tra il licenziamento e i motivi correlati al carattere sindacale esercitato da Isaq compreso l'esercizio del diritto di sciopero:</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>- ha dichiarato che il mancato preavviso non rende lo sciopero illegittimo, in quanto lo stesso può essere esercitato in qualsiasi momento</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>- ha rilevato che il licenziamento è stato intimato a tutti e 16 i lavoratori che hanno aderito allo sciopero.</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>- ha rilevato la discriminatorietà di tale licenziamento.</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>- ha rilevato come la controparte non abbia assolto all'onere della prova.</span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Cambria","serif"'>Il giudice ha ordinato quindi la revoca della delibera di esclusione di Isaq Eilab da parte della Papavero, il ripristino del rapporto di lavoro presso la sede alla quale era precedentemente assegnato, con le pregresse mansioni, il risarcimento del danno nella misura equitativa di € 2000. </span></b><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></b></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Cambria","serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:22.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>Sabato 18 Dicembre</span></b><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'><br></span><b><span style='font-size:22.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>INIZIATIVE</span></b><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'><br></span><b><span style='font-size:22.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>La Forgia e CSA Vittoria<br><br></span></b><b><u><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Sabato 18 dicembre, ore 17.00</span></u></b><u><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>:</span></u><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'> <o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Proiezione video documentario "I nuovi schiavi - cooperative: il caporalato si ripropone".<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Ore 18.15<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Assemblea dibattito:<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Cooperative, immigrazione e lotta di classe.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Ore 21.00:<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>concerto con:<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Have got no name - Litoral - Baraonda.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Spazio Popolate La Forgia - Via Mazzini, 24 - Bagnolo Cremasco (CR) <a href="mailto:spaziopopolarelaforgia@gmail.com">spaziopopolarelaforgia@gmail.com</a>Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. <a href="http://www.autistici.org/laforgia/">http://www.autistici.org/laforgia/</a><o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><b><u><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Sabato 18 dicembre ore 22:00</span></u></b><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Concerto di finanziamento della cassa di resistenza per i lavoratori C.L.O. licenziati.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Suoneranno:<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Cantinero (combat ska da Lecco) e Giubbonsky (canto politico storie di precarietà)<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>CSA Vittoria - via Friuli angolo v. Muratori - <a href="http://www.csavittoria.org">www.csavittoria.org</a><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>Se non volete piu' ricevere messaggi dal S.I. Cobas, rimandate indietro questo messaggio (funzione rispondi), anche senza alcuna indicazione, direttamente alla casella mittente. Verrete cancellati dal nostro indirizzario.</span><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>Se lo avete ricevuto è perché ci avete scritto, o il vostro indirizzo è in qualche lista pubblica.</span><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>Avvertenza: qualcuno nel tempo ha cambiato indirizzo di posta elettronica ed è capitato che ci rimandasse indietro il messaggio con il nuovo indirizzo. Segnalateci l'indirizzo a cui vi abbiamo mandato il messaggio, altrimenti non è detto che siamo in grado di capire chi dobbiamo cancellare. Grazie!</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>_______________________________ <br><br><b><span style='font-size:14.0pt'>S.I. Cobas</span></b><b><span style='font-size:14.0pt;color:red'> <br></span></b>Coordinamento Provinciale di Cremona <br>Via Mazzini, 24 – 26010 Bagnolo Cremasco (CR) - presso lo Spazio Popolare La Forgia <br><br>Apertura sede sindacale martedì e giovedì dalle ore 17.00 alle 19.00 <br>Per appuntamenti tel.3335986270 - 0373473214 <br>cremona@sicobas.org <br>slaicobascremona@gmail.com <br><br>http://www.youtube.com/user/slaicobascremona <br>________________________________ <br><br><b>Sindacato Intercategoriale Cobas <br></b><b><span style='font-size:14.0pt'>S.I. COBAS</span></b><b> <br>Lavoratori Autorganizzati</b> <br><br>Sede Nazionale: Via Marco Aurelio, 31 – c.a.p. 20127 Milano tel. / fax 0249661440 <br>Sede legale: Via Mazzini, 24 - c.a.p. 26010 Bagnolo Cremasco (CR), tel. 0373473214 <br>sito web: www.sicobas.org e-mail: coordinamento@sicobas.org <br>________________________________ <br>Questa mail ti arriva perchè ti sei iscritto oppure hai avuto una corrispondenza personale e/o attraverso altri con i gestore della mail. I tuoi dati non saranno in alcun modo resi pubblici o ceduti a terze persone. Serviranno solo ed esclusivamente per l'invio di NewsLetter e/o comunicati di interesse politico e/o sindacale nel pieno rispetto delle vigenti leggi sul diritto alla privacy. Se non sei più interessato a ricevere mail da questo indirizzo, puoi farlo direttamente rispondendo a questa mail con la parola CANCELLAMI. ;-)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;min-height: 16px'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Monaco","serif";color:blue'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>