<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18939">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>Beh, facciamo finta di crdere nella Costituzione...</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>e</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=5><STRONG>Urla nel silenzio dell'"ergastolo 
ostativo"<BR>Nelle celle dove si distrugge la speranza</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000 size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000 size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000 size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000 
size=5></FONT></STRONG><!-- fine TITOLO --></DIV>
<H3><!-- inizio SOMMARIO -->Per 1.200 detenuti in Italia sono di fatto 
cancellati tutti i diritti e i benefici durante la detenzione previsti dalla 
legge per buona condotta. I volontari denunciano: "Così svanisce ogni ipotesi di 
reinserimento e sincero pentimento" &nbsp;</H3>
<H3>&nbsp;</H3>
<H3><!-- fine SOMMARIO --></H3>
<DIV><EM class=author>di GIULIA CERINO</EM> </DIV>
<DIV class=sidebar sizcache="18" sizset="0">
<P><!-- inizio FOTO1 --><IMG 
title="Urla nel silenzio dell'&quot;ergastolo ostativo&quot; Nelle celle dove si distrugge la speranza" 
alt="Urla nel silenzio dell'&quot;ergastolo ostativo&quot; Nelle celle dove si distrugge la speranza" 
src="http://www.repubblica.it/images/2010/09/18/014038060-65c2e25b-061a-4ed9-8ef4-59e6ddd0ee2f.jpg" 
width=300 height=235><!-- fine FOTO1 --></P></DIV>
<P sizcache="32" sizset="88"><!-- inizio TESTO --><STRONG>ROMA</STRONG> - Sono 
circa 1200 uomini e donne, soprattutto meridionali, colpevoli di reati di stampo 
mafioso e condannati al cosiddetto "ergastolo ostativo", che preclude - di fatto 
- ogni beneficio durante il periodo di detenzione. I permessi premio, di 
necessità o la liberazione condizionale sono concessi molto di rado e solo a chi 
collabora con la giustizia. Giusta o sbagliata che sia, questa disposizione 
rende vano ogni possibile reale pentimento interiore e distrugge nei detenuti 
ogni speranza di reinserimento nella società. A sostenerlo non sono soltanto le 
numerose associazioni di volontariato che operano nelle carceri, ma soprattutto 
la maggior parte degli operatori penitenziari: direttori e agenti di custodia. 
"Nella pena che scontano - spiegano i volontari che operano nel carcere di 
Spoleto - non c'è nulla di costruttivo e anzi ciò a cui sono sottoposti è 
inumano. Le loro sono strade senza uscita, ostacolate dalla contraddizione - di 
cui il sistema penitenziario italiano si fa portatore - tra la forma detentiva 
perenne ed i fini rieducativi esposti nell'art. 27 della Costituzione, dove si 
dice che 'le pene devono tendere alla rieducazione del 
condannato'.<BR><BR><STRONG>Percorsi sbarrati.</STRONG> Con questa 
consapevolezza è stato girato il video <A class=footnote 
href="http://www.youtube.com/watch?v=pZnUuSfe7Yg"><FONT color=#00386b>Percorsi 
sbarrati </FONT><SUP><FONT color=#111111 size=1>1</FONT></SUP></A>, un 
filmato-manifesto prodotto dagli ergastolani e inaugurato con la campagna 
<EM>Mai dire mai</EM> per l'abolizione della "pena senza fine". L'idea è sorta 
all'associazione <SPAN style="DISPLAY: none" class="adv adv-middle-inline" 
jQuery1285393736421="12">
<SCRIPT type=text/javascript 
src="http://www.repubblica.it/static/js/common/jx_speciale.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript 
src="http://oas.repubblica.it/RealMedia/ads/adstream_jx.ads/repubblica.it/nz/solidarieta/interna/1291158592@Middle"></SCRIPT>
</SPAN><A class=footnote 
href="http://www.informacarcere.it/pantagruel.php"><FONT 
color=#00386b>Pantagruel </FONT><SUP><FONT color=#111111 
size=1>2</FONT></SUP></A>, nata nel 1986 come cooperativa culturale. A 
raccontarla, nel video, l'accento sardo di Mario Trudu in carcere dal 1979 e le 
immagini dei carcerati di Spoleto. La pena a cui sono sottoposti i detenuti 
ostativi - a prescindere dalla colpa di cui si sono macchiati - è contraria alle 
leggi dello Stato. Questo è il messaggio contenuto nel video su Youtube. E 
questo è quello che anche gli operatori sociali e i volontari che prestano 
assistenza nelle carceri d'Italia vogliono che arrivi a chi il carcere non lo 
conosce. <BR><STRONG><BR>Solidarietà e amicizie virtuali.</STRONG> Per rendere 
la detenzione meno amara e anzi, darle un senso, i volontari di Pantagruel hanno 
dato vita a una serie di progetti volti al reinserimento nella società degli 
ergastolani e alle ergastolane d'Italia. Perché anche se forse non vedranno mai 
la luce, è giusto continuare a sperare e a fare come se, un giorno, avverrà. <A 
class=footnote 
href="http://www.lapoesiadellebambole.it/index.php?option=com_content&amp;view=frontpage&amp;Itemid=1&amp;lang=it"><FONT 
color=#00386b>La Poesia delle bambole </FONT><SUP><FONT color=#111111 
size=1>3</FONT></SUP></A> "Educare con gli asini" e il progetto "Bruno Borghi" 
sono solo alcune iniziative dell'associazione. Ma ce ne sono altre, più 
specifiche, sorte apposta per sostenere la causa. <A class=footnote 
href="http://www.informacarcere.it/"><FONT color=#00386b>Informacarcere 
</FONT><SUP><FONT color=#111111 size=1>4</FONT></SUP></A>, per esempio, è il 
portale dove i detenuti - soprattutto toscani - scrivono cercando contatti con 
l'esterno. <BR><BR><STRONG>Il "cerca lavoro".</STRONG> Per uno scambio reciproco 
e per allacciare rapporti - seppur virtuali - di amicizia. Nella sezione "realtà 
del carcere" c'è uno spazio dedicato alle richieste e alle offerte: i detenuti - 
a cui è concesso - cercano lavoro, consigli, consulenze legali, corrispondenza 
per amicizia o per unione di coppia. Vendono i loro prodotti artigianali e 
richiedono libri, giornali, francobolli e nastri di musica. La sezione Posta 
Diretta permette invece agli utenti di rivolgere direttamente delle domande ai 
carcerati, che rispondono. Carmelo Musumeci, in prigione da venti anni, è uno di 
questi. Nato in Sicilia, è un ex capo della mafia versiliana e ha ucciso un 
uomo. Ora è un poeta e non è mai uscito di prigione. "Tempo fa&nbsp; -&nbsp; 
racconta su Informacarcere - avevo chiesto al Tribunale di Sorveglianza qualche 
ora d'aria ma 'le motivazioni affettive sottese alla richiesta avanzata dal 
Musumeci, encomiabili e rispettabili sul piano umano non sono applicabili'". 
Permesso respinto.<BR><BR><STRONG>Il reinserimento che non c'è.</STRONG> "Si 
continua a parlare di pentiti ma in realtà si dovrebbero chiamare collaboratori 
di giustizia, perché è evidente che la collaborazione è una scelta processuale 
mentre il pentimento è uno stato interiore. In realtà sono gli anni di carcere e 
la sofferenza che portano ad una revisione interiore sugli errori del passato. 
Tutto questo nonostante un sistema carcerario che abbandona i detenuti a se 
stessi, non agevola la rieducazione e, nel caso degli ostativi, esclude 
completamente ogni speranza di reinserimento sociale". Nadia Bizzotto, 
volontaria della comunità "Papa Giovanni XXIII", fondata nel 1973 da don Oreste 
Benzi, il carcere lo conosce bene. <BR><BR><STRONG>Non si tratta di tirar fuori 
i delinquenti.</STRONG> "Piuttosto, per ottenere benefici, agli ergastolani 
comuni bastano diritto e merito. Per gli ostativi non si arriva al merito. 
Allora qui il principio rieducativo non c'è proprio e il famoso articolo 27 non 
serve a niente". Si domanda che senso ha tenere in galera uno tutta la vita con 
la prospettiva di non uscire mai, Nadia. Lei, come altri, lavora da 
intermediaria e combatte per rendere 'utilè la detenzione a vita. "Siamo stati 
nel carcere di Spoleto la prima volta nel 2007 accedendo come esterni che 
entrano per fare colloqui. La nostra battaglia&nbsp; -&nbsp; spiega&nbsp; 
-&nbsp; si chiama '<A class=footnote 
href="http://urladalsilenzio.wordpress.com/"><FONT color=#00386b>Urladalsilenzio 
</FONT><SUP><FONT color=#111111 size=1>5</FONT></SUP></A>'". Con lo stesso nome, 
è nato anche un blog , che con il tempo è diventato la voce degli ergastolani 
che con lettere, poesie, testimonianze raccontano l'assenza di ogni speranza. 
"Il tentativo è quello di far conoscere a tutti la realtà dell'ergastolo 
ostativo. E' un modo per dare una possibilità a chi ne avrebbe diritto", spiega 
Bizzotto.<BR><BR><STRONG>La legge Martelli-Scotti.</STRONG> "La sospensione 
delle normali regole di trattamento penitenziario" nei confronti dei carcerati - 
anche non ergastolani - accusati di associazione mafiosa, fu stabilita nel 
maggio del 1992. Il decreto Martelli-Scotti, pochi giorni dopo che Giovanni 
Falcone veniva fatto saltare in aria con la moglie e la scorta, inaspriva le 
pene già contenute nell'articolo 4 bis della legge antimafia del 1975. Con uno 
scopo: distruggere la rete malavitosa attraverso le confessioni dei detenuti. Da 
allora, per varie ragioni, da parte dei carcerati ostativi c'è stato soprattutto 
silenzio. In merito alla legge del '92, invece, non è mancata la polemica. 
"Mentre in alcuni paesi - Norvegia, Portogallo, Spagna, Slovenia, Croazia e 
Polonia per esempio - la detenzione a vita è stata abolita - spiegano i 
volontari della comunità "Papa Giovanni XXIIIesimo" - in Italia, unico Paese nel 
mondo, l'ergastolo puro si sconta per minimo 25 anni. Un provvedimento, questo, 
in contrasto con l'articolo 5 della Carta europea dei dritti dell'uomo che - in 
ogni caso - prevede che nessuno venga sottoposto a tortura o trattamenti o 
punizioni crudeli, inumani e degradanti".<BR><BR><BR>&nbsp;<!-- fine TESTO --> 
</P>
<P class="disclaimer clearfix"><FONT size=1><SPAN>(<!-- inizio DATA -->18 
settembre 2010<!-- fine DATA -->)</SPAN> © Riproduzione riservata </FONT><A 
href="http://www.repubblica.it/solidarieta/volontariato/2010/09/18/news/i_costretti_dell_ergastolo_ostativo-7187353/"><FONT 
size=1>http://www.repubblica.it/solidarieta/volontariato/2010/09/18/news/i_costretti_dell_ergastolo_ostativo-7187353/</FONT></A></P></BODY></HTML>