<br><div class="gmail_quote"><div style="word-wrap: break-word;"><p style="margin: 0px; text-align: center;" align="center"><font style="font: 48px Stencil; color: rgb(255, 0, 0);" color="#ff0000" face="Stencil" size="7">S.I. COBAS NOTIZIE</font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: center;" align="center"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">Sindacato Intercategoriale Cobas</font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: center;" align="center"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><a href="http://sicobas.org" target="_blank">http://sicobas.org</a>/ <a href="mailto:coordinamento@sicobas.org" target="_blank">coordinamento@sicobas.org</a></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: center;" align="center"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">Via Marco Aurelio 31, 20127 Milano tel/fax 02/49661440</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; color: rgb(0, 0, 255); min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; color: rgb(0, 0, 255); min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial; color: rgb(0, 0, 255);" color="#0000ff" face="Arial" size="4">7/7/2010</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; color: rgb(0, 0, 255); min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 18px Arial; color: rgb(255, 0, 0);" color="#ff0000" face="Arial" size="5"><b>Mercoledì 14 luglio 2010 alle ore 9,30 presso il Tribunale di Lodi processo per lo sciopero iniziato il 30 dicembre 2009 alla Fiege Borruso di Brembio</b></font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; color: rgb(0, 0, 255); min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><b>Mercoledì 14 luglio 2010 alle ore 9,30 presso il Tribunale di Lodi si svolgerà il processo per lo sciopero iniziato il 30 dicembre 2009 alla Fiege Borruso di Brembio, in cui il coordinatore provinciale di Cremona del S.I. Cobas Fulvio Di Giorgio, e Gremi Ermir, uno dei lavoratori della cooperativa, furono arrestati per essere poi rilasciati il giorno seguente.<span> </span></b></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">L'accusa è di resistenza e lesioni a pubblico ufficiale.<span> </span></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">L’avvocato difensore, Sergio P., ha ottenuto dal giudice Stefania P. l’ammissione tra le prove dei filmati degli scontri realizzati dai Cobas stessi. I due imputati schierano sei testimoni a favore (con altri 28 disponibili) e certificati medici di pronto soccorso dei lavoratori che hanno subito le percosse; due poliziotti invece sosterranno la pubblica accusa, affidata al pm Silvana G.<span> </span></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify; min-height: 14px;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><span> </span></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i>Una breve sintesi della cronaca di quei giorni.</i></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i>Il 30 dicembre 2009 gli operai della Fiege Borruso di Brembio (LO) - uno dei tanti insediamenti di logistica nel territorio a sud di Milano -<span> </span>in sciopero contro i licenziamenti, stavano manifestando, seduti pacificamente davanti ai cancelli della fabbrica, quando alcune decine fra agenti di polizia e carabinieri, li hanno caricati con violenza, malmenati, spedendone cinque all’ospedale, arrestando un operaio e il rappresentante sindacale del sindacato a cui i lavoratori facevano riferimento (S.I. Cobas).<span> </span></i></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i>La versione delle forze dell'ordine fornita alla stampa, sosteneva che il loro intervento era stato necessario per sedare una lite fra lavoratori (che nessuno degli osservatori imparziali ha potuto vedere), e di aver avuto due contusi al termine “degli scontri”.<span> </span></i></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i>Questa ultima affermazione è stata smentita sostanzialmente da tutti i testimoni che hanno invece sostenuto come<span> </span>gli unici a picchiare siano stati i poliziotti e i carabinieri.</i></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify; font: 14px Arial; min-height: 16px;" align="justify"><i></i><br></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i>Le bugie hanno le gambe corte, soprattutto quando solo tardivamente ci si accorge di essere stati filmati da una videocamera (dal filmato della videocamera, che inutilmente gli agenti hanno cercato di sequestrare, si può infatti vedere un ufficiale di P.G., A. D.L.,<span> </span>minacciare di togliere ai lavoratori in sciopero il permesso di soggiorno; casualmente proprio questa persona è tra i “contusi”).<span> </span></i></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify; min-height: 14px;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i><span> </span></i></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i>Dopo 82 ore di sciopero e picchetto ai cancelli, 35 lavoratori migranti della Fiege Borruso di<span> </span>Brembio, con la solidarietà di molti lavoratori accorsi a sostegno della lotta, conquistavano la vittoria sul campo, per tutti gli obiettivi rivendicati.<span> </span></i></font></p>
<p style="margin: 0px; text-align: justify;" align="justify"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><i>Alla fine, tutti i 68 lavoratori presenti nel sito di Brembio, hanno visto conservate le stesse condizioni normative e salariali che avevano prima della presa di posizione aziendale.</i></font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><b>Sindacato Intercategoriale Cobas<span> </span>7 giugno 2010</b></font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">I filmati sulla lotta alla Fiege Borruso di Brembio, sono rintracciabili su:</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">il canale You Tube del SI Cobas di Cremona : <a href="http://www.youtube.com/user/slaicobascremona#p/u" target="_blank">http://www.youtube.com/user/slaicobascremona#p/u</a></font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">nello spazio ricerca digitare "Fiege Borruso"</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">(il canale ha ancora il vecchio nome Slai, prima che il coordinamento provinciale- di Cremona aderisse al SI Cobas)</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o anche direttamente</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4"><a href="http://www.youtube.com" target="_blank">www.youtube.com</a><span> </span>nello spazio ricerca digitare "Fiege Borruso" e trovate 42 filmati</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 18px Arial; color: rgb(255, 0, 0);" color="#ff0000" face="Arial" size="5"><b>BANGLADESH, SCIOPERI, REPRESSIONE, TESSILE</b></font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">IL GOVERNO DEL BANGLADESH REPRIME LE PROTESTE DEI LAVORATORI<span> </span>TESSILI</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">di Sarath Kumara</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>Repressione poliziesca in Bangladesh dei 20 000 salariati del tessile in sciopero contro i bassi salari e le tremende condizioni di lavoro, a Dhaka,</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>i lavoratori avevano bloccato per alcune ore un’importante arteria stradale.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span> Il governo del Bagladesh dipende per l’80% ei suoi introiti dall’export del tessile-abbigliamento, che ammonta a $12MD.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>Oltre 2 milioni i lavoratori del tessile-abbigliamento del Bangladesh, per lo più donne, tra i peggio pagati nel mondo:</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>22 centesimi di $/ora;</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>il salario minimo è rimasto fermo dal 1994 al 2006; fermo di nuovo negli ultimi 4 anni;</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>i lavoratori chiedono un aumento da 1662 a 5000 taka/mese ($72$). 1$= circa 69 taka.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>Diversi giovani lavoratori (16-30 anni) non ricevono neppure il salario minimo;<span> </span></font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>i lavoratori non qualificati ricevono un salario di circa $11,50/mese.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>La competizione per il mercato mondiale è aumentata dopo la fine dell’accordo multi-fibre ad inizio 2005, e peggiorata dopo la crisi dal 2008; l’accordo int.le ha assegnato ad ogni paese quote di esportazione:</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>i salari sono stati ridotti in alcune fabbriche del 20-30% per competere con Vietnam, Cina e India.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>Le retribuzioni subiscono spesso ritardi fino a 2 mesi.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">o<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>Il costo della vita aumenta del 10-15% l’anno.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>Condizioni di lavoro, terribili e insalubri: dal 1990 240 incendi di fabbriche, con cancelli spesso chiusi che impediscono la fuga ai lavoratori.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span> La protesta di mercoledì, scatenata dalla serrata di tre stabilimenti del gruppo Outright nel distretto di Ashulia in risposta alle rivendicazioni salariali, si è rafforzata in breve tempo, e l’intervento della polizia ha trasformato (Daily Star) “l’intera area in un virtuale campo di battaglia”, con la risposta dei lavoratori alla repressione, ed attacchi contro le fabbriche.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>L’associazione padronale del settore (BGMEA) ha disposto la chiusura di tutti i 250 stabilimenti del distretto, temendo la estensione della lotta.</font></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 14px Arial;" face="Arial" size="4">-<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>I produttori del Bagladesh sono collegati a gruppi internazionali, americani ed europei, come Marks & Spencer, H&M, Zara, Primark, Asda, Tesco, Gap e Wal-Mart.</font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px;"><font style="font: 12px Arial;" face="Arial" size="3"><i>(fonte: <a href="http://www.wsws.org/category/asia.shtml" target="_blank">www.wsws.org/category/asia.shtml</a><span> </span>5-7-2010 World Socialist Web Site , categoria Asia. Sintesi e traduzione italiana di Pagine Marxiste.)</i></font></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; color: rgb(0, 0, 255); min-height: 16px;"><br></p>
<p style="margin: 0px; font: 14px Arial; color: rgb(0, 0, 255); min-height: 16px;"><br></p>
</div></div><br><br clear="all"><br>-- <br>-------------------------------------------------------------------<br>Questa mail ti arriva perchè ti sei iscritto oppure hai avuto una corrispondenza personale e/o attraverso altri con i gestore della mail. I tuoi dati non saranno in alcun modo resi pubblici o ceduti a terze persone. Serviranno solo ed esclusivamente per l'invio di NewsLetter e/o comunicati di interesse politico e/o sindacale nel pieno rispetto delle vigenti leggi sul diritto alla privacy. Se non sei più interessato a ricevere mail da questo indirizzo, o in realtà non lo sei mai stato - anche se ciò è sintomo di arida non curanza - ti preghiamo di risponderci con una mail di insulti. Sempre meglio l'odio che l'indifferenza. Oppure puoi farlo direttamente rispondendo a questa mail con la parola CANCELLAMI. ;-)<br>