[Redditolavoro] Fw: processo thyssenkrupp: udienza del 27 aprile

[bastamortesullavoro@domeus.it]

PROCESSO THYSSENKRUPP: UDIENZA DEL 27 APRILE

La udienza odierna si apre alle ore 9:30 con la deposizione dello ingegner Weber, attualmente dipendente della Allianz Assicurazioni, ma nel biennio 2006-2007 "ingegnere per la sicurezza antincendio" presso la Axa Assicurazioni, la società che proprio da quello anno, a seguito dello incendio dello stabilimento tedesco di Krepheld, divenne la assicuratrice della Thyssenkrupp.

La prima parte del lunghissimo interrogatorio, condotto dallo avvocato Audisio con lo ausilio di un interprete di madrelingua tedesca data la non conoscenza della lingua italiana da parte del testimone, si dilunga nei particolari circa lo incendio avvenuto a Krepheld nel 2006 e gli avvenimenti immediatamente successivi, visti dal punto di vista assicurativo: visite, raccomandazioni, franchigie, interventi effettuati per scongiurare il pericolo del ripetersi di eventi simili.

Dopo circa una ora e mezza è finalmente il turno dello stabilimento di Torino, da lui visitato - in un solo giorno - con il responsabile della Axa Italia, l'ingegner Brizzi, per vedere di migliorare le condizioni della fabbrica, in modo da poter abbassare la franchigia.

Certamente questa è la parte più interessante della deposizione, riguardando principalmente le raccomandazioni per le linee quattro e cinque dello stabilimento di corso Regina Margherita 400: in sostanza si tratta di suggerimenti per ambedue le linee di decapaggio - cambiamento, se possibile, dei materiali in plastica, e se non possibile la realizzazione di un impianto antincendio - più, soltanto per la linea quattro, adeguamento a standard superiori della protezione delle centraline oleodinamiche (quelle della linea cinque erano state giudicate soddisfacenti).

Alle ore 11:50 la corte sospende la seduta fino alle ore 12:45, quando è previsto il controinterrogatorio del pm, che <non sarà breve> come lo stesso Guariniello annuncia alla Corte subito prima della pausa.

Al rientro il pm produce la traduzione di alcuni documenti già agli atti ma solo in lingua originale, tra cui tutti i verbali del Board, ed Audisio - che appare visibilmente nervoso - si inalbera, pretendendo che non vengano ammessi, se le traduzioni non sono fatte da un consulente nominato dalla Corte; la giudice si riserva di decidere nella prossima udienza.

A seguire ha luogo il controinterrogatorio - che viene tenuto dalle due sostitute pm Francesca Traverso, per la parte che concerne Krepheld, e Laura Longo, per quel che riguarda Torino - che ripercorre tutte le parti della testimonianza del Weber; nel corso di questo vengono formulate richieste di precisazioni su quasi tutti i passaggi: ciò porta, indubbiamente, ad un arricchimento delle conoscenze della Corte, ma non vediamo di quale utilità possa essere stato per la difesa.

A questo proposito pensiamo sia utile segnalare un passaggio della deposizione in cui il Weber asserisce che fu la Thyssenkrupp a decidere autonomamente di dare seguito per prime alle raccomandazioni circa la linea quattro perché era molto più produttiva della cinque, ed una sua eventuale fermata le avrebbe creato problemi maggiori; a questo punto Audisio comincia ad innervosirsi sempre più, come si evince dal suo frequente ricorso alla opposizione, accompagnato da una tosse nervosa persistente ed un colorito paonazzo che lo costringono pochi minuti dopo ad uscire dalla aula per andare a rinfrescarsi in bagno.

Alle ore 16:00 si conclude la audizione di questo personaggio - che ha preteso il rimborso delle spese da parte del Tribunale per venire a testimoniare - e la presidente Maria Iannibelli aggiorna la seduta a martedì 4 maggio.

Torino, 27 aprile 2010



Stefano Ghio - Rete sicurezza Torino


-- 
Io utilizzo la versione gratuita di SPAMfighter. Siamo una comunità di 6 milioni di utenti che combattono lo spam. 
Sino ad ora
 ha rimosso 3984 mail spam. 
 Gli utenti paganti non hanno questo messaggio nelle loro email .
 Prova gratuitamente SPAMfighter qui:http://www.spamfighter.com/lit
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.ecn.org/pipermail/redditolavoro/attachments/20100428/ff2c73a8/attachment-0001.html