[Redditolavoro] Fw: processo thyssenkrupp: udienza del 14 aprile

[cobasta]

da stefano rete nazionale per la sicurezza sui posti di lavoro torino


PROCESSO THYSSENKRUPP: UDIENZA DEL 14 APRILE

La seduta si apre alle ore 9:35 con la deposizione dell'onorevole Borghini - che afferma essere stato nel 2007 coordinatore della direzione per le crisi aziendali presso il ministero dello Sviluppo economico, che all'epoca avrebbe avuto come titolare il forzitaliota imperiese Claudio Scajola: questo signore racconta le fasi del tavolo - al quale partecipava sempre l'ad Espenhan, che parla correntemente l'italiano, come dichiara il testimone su precisa domanda rivoltagli dal pm Guariniello - che hanno portato allo accordo del 9 luglio 2007 per la dismissione dello stabilimento torinese.

Abbiamo solo una perplessità legata al fatto che, alla epoca dei fatti, il governo fosse nelle mani della coalizione della Unione, a guida di Romano Prodi: come è possibile che il ministero dello Sviluppo economico potesse essere retto dal forzitaliota Scajola, ed il sottosegretario alla presidenza del Consiglio dei ministri potesse essere Gianni Letta, come dichiarato dal Borghini?

A seguire tocca al primo dei due tedeschi previsti per questa mattina; si tratta del dottor Kruse, collaboratore di Gerhard Prignitz nella amministrazione della società: questi declina le proprie generalità in perfetto italiano ed inoltre corregge, precisa ed anticipa in più occasioni la traduzione della interprete, parlando sia in italiano che in tedesco.

Questo dimostra che il Kruse padroneggia bene la lingua italiana, come peraltro già lo Espenhan in precedenza: e non potrebbe essere diversamente, visto anche che la sua segretaria è tale Maria Laura Valentini, il cui nome ne tradisce evidentemente la provenienza italica; da segnalare lo spazientimento della giudice Iannibelli per il continuo anticipare la traduzione della interprete, fino ad arrivare achiedere al teste se gli serve realmente.

Nel corso della sua testimonianza, il Kruse cade frequentemente in contraddizione circa la funzione del Executive Members of the Board (Emb) - se fosse un mero organismo di discussione, ma le decisioni infine venivano prese da Espenhan, oppure se si trattasse anche di un organismo decisionale; insomma, continua a non essere chiara la funzione dello Emb: il legittimo sospetto è che tutta questa ritrosia a svelarne la vera natura discenda dal fatto che non sia proprio un organismo legale, in base a quanto prescritto dal Codice civile.

Subito prima della pausa delle ore 12:00 arriva la notizia - la diffonde Audisio, specificando di averlo appena saputo - che lo altro testimone tedesco, il dottor Weber, non sarà presente, rendendosi disponibile per la udienza di martedì 27 prossimo che gli verrà totalmente dedicata a causa della complessità della sua deposizione, anche alla luce del fatto che occorrerà nuovamente un interprete.

Alla ripresa, sono le ore 12:50,viene sentito lo attuale vicesindaco torinese con delega al lavoro, Tom Dealessandri, il dottor Covanna, funzionario dell'Anma (l'asssociazione di categoria di cui fa parte la Thyssenkrupp), e tre sindacalisti di Terni: il signor Romani, della segreteria regionale della Cgil umbra, il signor Tasso, segretario provinciale ternano della Fim-Cisl, ed il signor Franchi, segretario provinciale ternano della Uilm.

Nessuno di questi personaggi aggiunge nulla di concreto al dibattimento, se non la dimostrazione palese - se ve ne fosse ancora bisogno - che i sindacati confederali sono dei venduti ai padroni; se così non fosse si sarebbero rifiutati di deporre come testimoni a discarico.

Alle ore 15:00 la Corte aggiorna la seduta a mercoledì 21 aprile.

Torino, 14 aprile 2010



Stefano Ghio - Rete sicurezza Torino 


-- 
Io utilizzo la versione gratuita di SPAMfighter. Siamo una comunità di 6 milioni di utenti che combattono lo spam. 
Sino ad ora
 ha rimosso 3931 mail spam. 
 Gli utenti paganti non hanno questo messaggio nelle loro email .
 Prova gratuitamente SPAMfighter qui:http://www.spamfighter.com/lit
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.ecn.org/pipermail/redditolavoro/attachments/20100414/61b15d6e/attachment.html