[Internazionale] INDIA: Intervista esclusiva al dirigente dell'EPL su Kashmir e talebani

Tue Jan 12 06:10:28 CET 2010

INTERVISTA ESCLUSIVA /KISHENJI, capo dell'Esercito Popolare di Liberazione

Da Sarbari Bhaumik

Una volpe astuta ha molte uscite dalla sua tana. Così anche per Koteswara
Rao alias Kishenji, capo nazionale del People's Liberation Army e membro del
Politburo del CPI (maoista). Intenditore di mass Media, parla spesso alla
stampa, ma alle sue condizioni. La sua chiamata viene fuori dal nulla e
riaggancia subito dopo aver sentito il suono. Telefonate lunghe, si sa,
potrebbero far scoprire la sua posizione. Ma in un'intervista con The Week,
Kishenji ha parlato a lungo su una vasta gamma di questioni, tra cui il
Telangana, il Kashmir e il nord-est. Estratti:

Qual è la tua risposta alla decisione di formare il Telangana?
La richiesta di formare il Telangana è molto antica e la sosteniamo. Anche
se Delhi ha annunciato la sua intenzione di formare il Telangana, dubito
della loro sincerità. Molti ricchi e potenti Telugus posseggono illegalmente
terreni ad Hyderabad e vi hanno investito milioni. Ci sono persone potenti
dell’UPA legate a questi interessi. Creeranno blocchi stradali.

Ma sarà di aiuto uno Stato separato? I capi tribali dello Jharkhand sono
corrotti come quelli che governavano il Bihar.
La creazione dello Jharkhand è stato il primo passo verso la realizzazione
delle aspirazioni degli indigeni, che venivano trascurate in Bihar. Essa non
risolverà tutti i problemi, ma è la prima vittoria. Ora dovranno combattere
la corruzione all'interno della loro società. È perché i leader tribali come
Shibu Soren e Madhu Koda li hanno traditi che gli indigeni si sono rivolti a
noi. Ma la lotta per uno stato separato in cui sono padroni del loro destino
è il primo passo di una mobilitazione rivoluzionaria per le persone
svantaggiate.

Così sosterrete anche il movimento Gorkhaland?
Certamente. In realtà, il Partito comunista che non si è scisso, il vecchio
CPI, aveva fatto questa richiesta subito dopo l'indipendenza. La prima
richiesta proveniva dal deputato del CPI Ratanlal Brahmin, un leader del
popolo delle regioni collinari. Vi è una risoluzione del CPI che sostiene la
richiesta di uno Stato gorkha. Il CPI (M) è nato dal CPI, ma ora è vicino
allo sciovinismo Bengali.
E, stranamente, non vi è alcuna differenza tra [il leader del Congresso]
Pranab Mukherjee, [il capo del Congresso Trinamool] Mamata Banerjee e [il
primo ministro del West Bengal] Buddhadeb Bhattacharjee. Stanno tutti
cercando di sfruttare il sentimento bengalese contro una divisione. Questa è
politica a buon mercato. Questi politici non hanno fatto nulla per il popolo
del Bengala Occidentale, ma ora vogliono dividere la popolazione nepalese e
bengalese. Vogliamo che i poveri di entrambe le parti mantengano la loro
unità e sventare i brutti disegni dei politici borghesi.

Riusciranno i Gorkha ad ottenere uno Stato separato?
Non facendo lo sciopero della fame e colloqui tripartiti. Questi metodi non
portano da nessuna parte in India. Bisogna combattere.

Una lotta armata? Ma il Telangana è nato dagli scioperi della fame.
Il Telangana è ancora molto lontano. Noi maoisti crediamo in una
combinazione di lotta armata e mobilitazione di massa. Dopo tutto, Telangana
o Gorkhaland non sono richieste separatiste. Vogliono rimanere in India.

Ma il suo partito ha anche sostenuto il separatismo. Il CPI (Maoista) ha un
accordo con il People's Liberation Army di Manipur. Il suo partito sostiene
il diritto dei Manipuris  all’autodeterminazione.
Che non è sostenere la separazione! La gente del nord-est e del Kashmir ha
il diritto all’autodeterminazione e siamo lieti di sostenere la loro
battaglia. La loro è una richiesta giusta e vogliamo dire loro che i poveri
che lottano dell'India sono con loro nella loro lotta contro lo stato
indiano sfruttatore.
Ma l'autodeterminazione significa solo che essi possono decidere se vogliono
restare in India o diventare indipendenti. Noi siamo contro l'India che
vuole imporsi a queste persone che si sono sviluppate in modo indipendente
per lungo tempo.
Il nostro accordo con il Fronte popolare rivoluzionario del Manipur [PLA è
la sua ala militare] si basa sul nostro riconoscimento del diritto del
Manipur all’autodeterminazione e sul loro impegno a non attaccare il
proletariato indiano. Questo è il primo passo verso un fronte rivoluzionario
del popolo in lotta di India e Manipur.

L’ULFA attacca i poveri del Bihar in Assam, nonostante i vostri colloqui.
Noi sosteniamo incondizionatamente la lotta dell’ULFA per
l'autodeterminazione in Assam. Vogliamo solo che smettano di attaccare il
proletariato indiano. Continueremo a collaborare con l’ULFA su questo tema. 

Il PLA ha sempre accettato il suo impegno per la rivoluzione indiana, ma
l’ULFA non ha mai accettato di portare quel bagaglio ideologico. Parlano
della costruzione del socialismo su una base nazionalista.
L’ULFA non può ignorare la lotta rivoluzionaria degli indiani e la nostra
enorme buona volontà verso la loro lotta. Non hanno ottenuto nulla dando
fiducia ai paesi vicini, come il Bhutan e il Bangladesh, dove esistono
governi fantoccio dominati dall'India. Hanno tradito l’ULFA sotto pressione
indiana o quando faceva loro comodo. Guarda come molti leader dell’ULFA sono
stati consegnati dal Bangladesh, nelle ultime settimane. L’ULFA non si può
fidare di questi governi. Devono fidarsi di noi.

Ma non vedete la tendenza di molti di questi movimenti etnici armati ad
essere cooptati da parte dello stato indiano?
Lo so di cosa state parlando. Non trattiamo con i movimenti che hanno fatto
affari con l'India o sono pronti a farlo. L’ULFA è ancora in lotta,
nonostante i molti rovesci. Il presidente dell’ULFA Arabinda Rajkhowa è
stato estradato in India, ma il ministro degli interni GK Pillai ha mentito
dicendo che si era arreso. Tipica politica indiana del divide et impera.
Vogliono far scontrare Rajkhowa con il capo militare dell’ULFA Paresh Barua.

Avete mai discusso di questi temi con Barua? È lui che ordina gli attacchi
ai Biharis in Assam, non è vero?
Ci siamo impegnati con lui. L'ho conosciuto sotto il nome di Pradip, che è
la mia identità nei suoi confronti. Lui non mi conosce come Koteswara Rao o
Kishenji. Vorrei parlare con lui di nuovo. Io sinceramente voglio che
l’ULFA, il PLA e gli altri gruppi che lottano per uno stato separato o per
l'autodeterminazione combattano insieme a noi contro lo stato sfruttatore
indiano.
Non vogliamo imporre loro il modello della nostra lotta, dato che sanno come
combattere meglio nella loro situazione. Ma vogliamo che attacchino i nemici
del popolo, e non i poveri, ovunque essi provengano.

Non siete ambiziosi? Il Partito Comunista Birmano che ha cercato di legarsi
ai movimenti separatisti etnici, come il Kachins e Karen, non è riuscito
perché le tribù WA e Kokang, che formavano la maggioranza dei loro soldati
armati, ha disertato.
Non vogliamo portare nelle nostre file queste lotte di auto-determinazione.
Non vogliamo assorbirli. Noi rispettiamo il diritto all'autodeterminazione.
Ma devono rendersi conto che abbiamo un nemico comune, il governo oppressivo
di Delhi. Non possono combattere Delhi da soli.

Quindi li sostenete per motivi tattici?
Niente affatto. Vogliamo che siano parte di un ampio fronte in modo da poter
coordinare le nostre lotte. Ma questo dovrebbe essere basato sulla politica
corretta, non pura tattica. È per questo che diamo sostegno politico ai
movimenti di auto-determinazione. Ora vogliamo unire le loro lotte con i
movimenti di liberazione nazionale. Questa è la fase successiva della
rivoluzione indiana.

Sostenete il diritto del Kashmir all’auto-determinazione?
Sì. Ma solo se si tratta di una lotta sincera. Se il Kashmir vuole
l'indipendenza, così sia. Ma questo deve comprendere l'intero territorio del
Kashmir. Non abbiamo pazienza per il radicalismo religioso. Se i talebani
attaccano l’India, saremo i primi a combatterli. Ma non possiamo negare le
aspirazioni del Kashmir all'autodeterminazione. Si tratta di una aspirazione
secolare focalizzata sul Kashmiriyat, non di fanatismo religioso in stile
talebano.

***
guerrepopolari at email.it
10/01/2010 
 --
 Caselle da 1GB, trasmetti allegati fino a 3GB e in piu' IMAP, POP3 e SMTP
autenticato? GRATIS solo con Email.it: http://www.email.it/f

 Sponsor:
 Apri subito Conto Arancio e ricevi 50 Euro di buoni acquisti da spendere
presso Media World!
 Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=10037&d=20100112