<!doctype html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
</head>
<body>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong><a href="https://chiapasbg.com/2025/06/03/convocazione-allincontro-di-resistenze-e-ribellioni-2-16-agosto-2025/">CONVOCAZIONE ALL'INCONTRO DI RESISTENZE E RIBELLIONI</a></strong></span></span>
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://chiapasbg.com/2025/06/03/convocazione-allincontro-di-resistenze-e-ribellioni-2-16-agosto-2025/">“<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>ALCUNE PARTI DEL TUTTO”</strong></span></span></a>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Giugno 2025</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Alle persone, gruppi, collettivi, organizzazioni e movimenti che hanno firmato la Dichiarazione per la Vita:</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Le comunità zapatiste di origine maya, attraverso il loro Governo Autonomo Locale (GAL), il Collettivo dei Governi Autonomi (CGAZ), le Assemblee dei Collettivi di Governo Autonomo (ACGAZ), INTERZONA e dell'EZLN, si rivolgono a voi per:</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Convocare persone, gruppi, collettivi, movimenti e organizzazioni che, nei diversi angoli del mondo, resistono e si ribellano contro una o tutte le teste dell'Idra capitalista e che abbiano una pratica da condividere, affinché raccontino la loro storia in un incontro con le comunità zapatiste.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">L'invito è a condividere, secondo i vostri tempi, geografie e modi, la vostra esperienza e le vostre proposte nella lotta antisistema. Diverse centinaia di zapatisti (uomini, donne, otroas, bambini e anziani), provenienti dai vari gruppi di lavoro, commissioni e responsabilità nell'ambito dell'autonomia e del comune zapatista saranno presenti di persona per ascoltarvi e imparare da voi.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Per questo vi chiediamo di trovare parole che si comprendano. Perché se venite fino qui e usate solo parole difficili, è inutile, perché non vi capiremmo. Siamo certi che saremo un ascolto collettivo, attento e rispettoso. Ecco perché speriamo che le vostre parole siano collettive, chiare e comprensibili per chi vi ha invitato.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Allo stesso modo, le comunità zapatiste vi spiegheranno – con i mezzi che le comunità decideranno – in che fase ci troviamo, i problemi che affrontiamo, i progressi e gli insuccessi che vediamo.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Può partecipare chiunque voglia e possa appartenente a un'organizzazione, un gruppo, un collettivo o un movimento, anche solo una persona, o più persone, che condividano la propria esperienza a turno. La presenza dei media non sarà consentita salvo autorizzazione dopo presentazione della propria pratica.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Alcuni argomenti sono:</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Noi donne.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Distruzione della natura.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Attacchi alla differenza in tutte le sue forme.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Distruzione di identità, popoli e comunità.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Resistenza e Ribellione nell'Arte e nella Cultura.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Migrazione, Razzismo, Segregazione.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Le guerre e la distruzione della vita.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Un argomento che ognuno deciderà.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">.- Tutto o parti di questi argomenti.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Questo non è un incontro di analisi o di approcci teorici, ma piuttosto un incontro di esperienze pratiche di resistenza. Chi di noi sarà presente sa già cos'è questo maledetto sistema e cosa fa contro tutti, tutte e todoas, così come contro la natura, la conoscenza, le arti, l'informazione, la dignità umana e l'intero pianeta. Non si tratta di esporre teoricamente i mali del sistema capitalista, ma piuttosto di ciò che si sta facendo per resistere e ribellarsi, ovvero per combatterlo.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Non vi invitiamo qui ad insegnare. Non siamo i vostri studenti o i vostri apprendisti; né siamo maestri o tutor. Siamo parti, insieme a voi, di un tutto che si oppone a un sistema. Dare e dare. Voi ci raccontate le vostre esperienze e noi, il popolo zapatista, vi raccontiamo le nostre.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">L'incontro si terrà presso il Semillero Comandanta Ramona, nel Caracol di Morelia (dove si sono svolti gli Incontri delle Donne che Lottano).</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Le date sono dal 2 al 17 agosto 2025</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Arrivo e registrazione il 2, il 3 inaugurazione ed il 16 chiusura. 17 partenza.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Registrazione dei partecipanti e dei visitatori ai seguenti indirizzi email:</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="mailto:participantesencuentroagosto25@gmail.com">participantesencuentroagosto25@gmail.com</a></span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="mailto:asistentesencuentroagosto25@gmail.com">asistentesencuentroagosto25@gmail.com</a></span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nota: i contributi zapatisti saranno aperti a partecipanti e visitatori. Ci impegneremo a trasmettere in streaming questi interventi e, ove opportuno, a pubblicarne i video sul sito web di Enlace Zapatista.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Maggiori dettagli nei prossimi comunicati.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Vi ricordiamo che la produzione, il commercio e il consumo di alcol e droghe NON sono consentiti. Né è consentita la violenza verbale o fisica basata su genere, etnia, corporatura, colore della pelle, religione, nazionalità, status sociale, area di resistenza o qualsiasi altra cosa possiate immaginare.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ci sarà un tetto per ripararvi dalla pioggia o dal sole, a seconda della situazione.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Vi aspettiamo.</span></span>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dalle montage del Sudest Messicano.</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Subcomandante Insurgente Moisés</span></span>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Messico, giugno 2025</span></span>
</div>
<div>
</div>
</body>
</html>