<!doctype html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
</head>
<body>
<div style="text-align: center;">
<strong>Incontri Internazionali di Ribellioni e Resistenze</strong>
</div>
<div style="text-align: center;">
<strong>2024-2025</strong>
</div>
<div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<strong>DATE E LUOGHI DELLA PRIMA SESSIONE</strong>
</div>
<div style="text-align: center;">
<strong>DICEMBRE 2024 - GENNAIO 2025</strong>
</div>
<div>
</div>
<div>
A tutte le persone, gruppi, collettivi, organizzazioni, movimenti e popoli originari che hanno firmato la Dichiarazione per la Vita:
</div>
<div>
</div>
<div>
Di seguito comunichiamo le date e i luoghi della prima sessione degli incontri di Ribellioni e Resistenze.
</div>
<div>
</div>
<div>
Dicembre 26-27.- Arrivo e registrazione. Registrazione on-line all'indirizzo email:
</div>
<div>
</div>
<div>
<a href="mailto:encuentrodiciembre2024enero2025@ezln.org.mx">encuentrodiciembre2024enero2025@ezln.org.mx</a>
</div>
<div>
</div>
<div>
Registrazione possibile anche in presenza.
</div>
<div>
</div>
<div>
Attenzione: Non sarà consentito l’ingresso a funzionari municipali, statali e federali di qualsiasi livello.
</div>
<div>
</div>
<div>
Dicembre 28 e 29.- Conferenze presso CIDECI-UNITIERRA, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Messico.
</div>
<div>
</div>
<div>
Dal 30 dicembre del 2024 al 2 gennaio 2025.- Festival Culturale nel caracol di Oventik.
</div>
<div>
</div>
<div>
Abbiamo scelto le sedi pensando a quali sarebbero stati i luoghi più sicuri per il vostro trasferimento e soggiorno.
</div>
<div>
</div>
<div>
Nei prossimi giorni daremo l'Agenda e il programma di partecipazione.
</div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">È</span> tutto.
</div>
<div>
</div>
<div>
Dalle montagne del Sudest Messicano.
</div>
<div>
<em>Subcomandante Insurgente Moisés</em>
</div>
<div>
Messico, novembre 2024
</div>
<div>
</div>
<div>
Testo originale: <a href="https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2024/11/30/encuentros-internacionales-de-rebeldias-y-resistencias-2024-2025-fechas-y-sedes-de-la-primera-sesion-diciembre-2024-a-enero-2025/">https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2024/11/30/encuentros-internacionales-de-rebeldias-y-resistencias-2024-2025-fechas-y-sedes-de-la-primera-sesion-diciembre-2024-a-enero-2025/</a>
</div>
<div>
Traduzione “<em>Maribel</em>” - Bergamo
</div>
<div>
</div>
</body>
</html>