<html><head></head><body><div class="ydp3c8f3a9dyahoo-style-wrap" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;"><span><p class="ydp40595c76MsoNormal" align="center" style="margin-bottom: 3pt; text-align: center; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT"><a href="http://chiapasbg.com/2019/02/22/lopez-y-rivas-samir-flores/" rel="nofollow" target="_blank">La vita non
si negozia, la morte non si consulta</a></span></b></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" align="center" style="margin-bottom: 6pt; text-align: center; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-ansi-language:ES-MX;mso-fareast-language:IT">Gilberto López y Rivas </span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">La Jornada, 21 febbraio 2019</span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">. Un fantasma percorre lo stato di
Morelos ad un secolo dell'assassinio del generale Emiliano Zapata a Chinameca. Le
comunità indigene-campesine morelensi che continuano a resistere per terra,
acqua e vita, si sentono tradite da Andrés Manuel López Obrador (AMLO) che con
il governo della Quarta Trasformazione, come i governi neoliberali precedenti,
vuole imporre il Proyecto Integral Morelos (PIM), e mettere in funzione la
centrale termoelettrica di Huexca.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">A viva voce
e attraverso <i>La Voz de Huexca en
Resistencia</i>, un modesto giornale di coloro che in questo villaggio lottano
contro la centrale termoelettrica costruita sul loro territorio senza
consultazione né autorizzazione dei suoi abitanti, esprimono con tristezza e
rabbia le contraddizioni programmatiche tra l'allora candidato e ora
Presidente, mostrando un video del 2014 in cui AMLO enunciava: Qui vi voglio
dire che noi difenderemo con tutto quanto
in nostro potere le comunità che non vogliamo questa centrale, e non
vogliamo neanche le miniere che inquinano le acque. Immaginate cosa significa
questo, in questa terra dove, ad Anenecuilco, è nato Emiliano Zapata, il
miglior dirigente nella storia del Messico, proprio qui vogliono realizzare una
centrale termoelettrica.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">Da quando è
stato presentato il PIM e l'avvio dei lavori, il movimento di opposizione nei
tre stati non si è mai fermato, e così la repressione. La lotta è organizzata
fondamentalmente nel <i>Frente de Pueblos en
Defensa de la Tierra y Agua</i>, Morelos, Puebla e Tlaxcala e nella <i>Asamblea Permanente de los Pueblos de
Morelos</i>, attivi contro i progetti di sviluppo che per le comunità
significano morte, sottrazione di terre e devastazione dell'ambiente. In
Morelos la lotta contro il PIM è iniziata nel 2013. Huexca, Amilcingo,
Jantetelco ed Ayala sono centri distaccati di opposizione al progetto.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">Queste
organizzazioni dimostrano che gli abitanti dei tre stati, 24 città e centinaia
di comunità si vedranno colpiti in diverse maniere. Il gasdotto di 76
centimetri di diametro percorrerà 170 chilometri trasportando ogni giorno 9mila
metri cubi di gas naturale, con tutti i pericoli che questo implica, e
considerando che il percorso è zona sismica di rischio mezzo alto per la
vicinanza del vulcano Popocatépetl. Ugualmente per la condotta d'acqua, lunga
12 chilometri e quasi un metro di diametro con cui si saccheggerà l'acqua che
alimenta la vita agricola della regione indigena-campesina di Morelos.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">Il 9
febbraio di questo anno, i membri dell'Accampamento Zapatista in Difesa
dell'Acqua del Fiume Cuautla, a San Pedro Apatlaco, municipio di Ayala,
Morelos, hanno diffuso una lettera aperta al Presidente Andrés Manuel López
Obrador, nella quale si oppongono alla controversa consultazione di questo fine
settimana, informano sui loro due anni e mezzo di presidio per impedire il
saccheggio dell'acqua del fiume Cuautla per la centrale termoelettrica di
Huexca da parte della Commissione Federale di Elettricità, e sottolineano i
ricorsi vinti per la sospensione definitiva del progetto.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">Il 19
febbraio è stata ratificata una denuncia davanti alla Commissione Nazionale dei
Diritti Umani in cui si chiede allo Stato messicano l'annullamento della
consultazione che viola i diritti umani e i diritti dei popoli originari,
secondo il Trattato 169 dell'OIL. Nello stesso tempo, si sollecitano misure
cautelative, federali e statali, che proteggano il diritto di manifestare delle
e dei cittadini contro il PIM e, in particolare, dei membri dei popoli
originari organizzati che si oppongono a questo progetto.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">All'alba di
ieri, un gruppo armato ha assassinato Samir Flores Soberanes, un noto membro
del FPDTA-MPT, nella sua casa di Amilcingo. L'organizzazione ha dichiarato che:
“Già lo scorso 11 febbraio il FPDTA, con una lettera pubblica indirizzata a
López Obrador, aveva avvertito che le sue dichiarazioni a sostegno della
centrale e le diffamazioni e parole di odio pronunciate a Cuautla contro i
difensori della terra e dell'acqua, annunciando la consultazione pubblica sul
PIM, avrebbero potuto generare violenza… Oggi si vedono i risultati delle
orecchie sorde di Obrador… Questo è un crimine politico a causa della difesa
dei diritti umani che Samir ed il FPDTA portano avanti contro il <i>Proyecto Integral Morelos</i> e per
l'autonomia ed autodeterminazione dei popoli”.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">Così, con
consultazioni fasulle di un presidenzialismo che vanta 30 milioni di voti, si
cercherà di imporre il PIM, mentre AMLO accusa di conservatorismo l'estrema
sinistra per le proteste a Cuautla, dove su alcuni striscioni si legge: Sig.
presidente, lei avrà la sua centrale termoelettrica, e noi in cambio la morte,
La vita non si negozia, la morte non si consulta.</span></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><i><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-ansi-language:ES-MX;mso-fareast-language:IT">A Samir Flores Soberanes, luchador por la vida.</span></i><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT"> </span></i></p>
<p class="ydp40595c76MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT">Testo
originale: </span></i><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-ansi-language:ES-MX;mso-fareast-language:IT"><a href="https://www.jornada.com.mx/2019/02/21/opinion/016a1pol#" rel="nofollow" target="_blank"><span lang="IT">https://www.jornada.com.mx/2019/02/21/opinion/016a1pol#</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman,serif;mso-fareast-font-family:Times New Roman;mso-fareast-language:IT"></span></p></span></div></body></html>