<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px"><div align="center" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:3;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13948"><b id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13949"><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13950"><a href="http://chiapasbg.com/2016/11/12/non-e-decisione/" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13951">Non è la decisione di
una persona</a><o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13952"></o:p></span></b></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13953"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13954">Novembre 2016<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13955"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13956"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13957">Per le/i
razzist@:<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13958"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13959"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13960">Stiamo
leggendo e ascoltando tutto quello che dite e che scrivete.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13961"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13962"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13963">Le vostre
burla, il vostro disprezzo, il vostro razzismo che non riuscite più a
nascondere.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13964"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13965"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13966">Credo che
anche i compagni e, soprattutto, le compagne del Congresso Nazionale Indigeno
lo stiano leggendo e ascoltando.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13967"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13968"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13969">Ed è venuto
fuori chiaramente, come pensava e ci disse il CNI, che nella società c’è molto
razzismo.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13970"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13971"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13972">Credo che vi
divertiate congratulandovi tra di voi della bella battuta di sinistra, dicendo “<i id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13973"><span style="border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:none windowtext 0cm;padding:0cm" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13974">la candigata</span></i>” del EZLN.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13975"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13976"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13977">E vi sentite
molto machi a burlarvi così delle donne indigene.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13978"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13979"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13980">E dite che
noi dannati indios ci facciamo manipolare e non abbiamo un nostro proprio
pensiero, ma che come le pecore, andiamo dove ci dice il pastore.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13981"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13982"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13983">Ma credo che
vi guardiate allo specchio quando dite questo.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13984"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13985"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13986">Così siete
venuti fuori: machi e razzisti spudorati.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13987"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13988"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13989">Voi, che
parlate tanto e dite che il razzismo esiste solo tra la classe sfruttatrice,
non vi accorgete che vi è già entrato nel corpo e nell'anima, nel vostro modo
di pensare, di parlare, di guardare alla vita.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13990"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13991"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13992">E non vi fa
vedere altro o in altro modo, per il vostro individualismo, per la vostra
presunzione, come se da soli poteste liberarvi e liberare gli esseri viventi.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13993"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13994"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13995">Non vi accorgete
di essere solo delle persone individualiste e non vi rendete conto che sta per
finire il poco che resta, rinchiusi come siete nella vostra limitata vita.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13996"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13997"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13998">Dunque, vi
diciamo: per prima cosa imparate a leggere, poi leggetelo bene, quindi imparate
a capire quello che leggete.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13999"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14000"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14001">Perché fanno
pena quelli che hanno parlato per iscritto sui giornali e nelle reti sociali.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14002"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14003"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14004">E quei
dottori perfino “honoris causa” o come si dice, sembra che non sappiano né
leggere e né scrivere, insomma, non capiscono proprio niente.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14005"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14006"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14007">Oppure capiscono,
ma preferiscono la menzogna, renderla grande, vestirla di verità e ripeterla e
gridarla forte affinché non si veda che è menzogna o che non sappiano neppure
leggere e scrivere.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14008"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14009"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14010">E così vi
burlate della decisione del Congresso Nazionale Indigeno, che sta consultando
migliaia dei suoi popoli, tribù, nazioni e comunità, che sono quelli che
decideranno se essere d’accordo o no.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14011"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14012"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14013">Vi burlate
che il Congresso Nazionale Indigeno faccia così, che chieda prima di decidere,
perché voi fate quello che vi dice il vostro pastore, anche se fosse una
scemenza.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14014"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14015"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14016">Dite di
essere molto critici e pensatori, ma ve ne restate zitti quando il vostro
pastore pronuncia stupidaggini, perché siete razzisti e sprezzanti.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14017"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14018"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14019">Il Congresso
Nazionale Indigeno sta consultando se si è d'accordo di nominare un Consiglio
Indigeno di Governo affinché governi il nostro paese che è il Messico e che
questo Consiglio sia rappresentato da una donna indigena delegata del CNI, e
che sia candidata alla presidenza del Messico nelle elezioni del 2018.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14020"></o:p></span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14021"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14022">È questo che
è stato annunciato la mattina del 14 ottobre 2016.<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14023"></o:p></span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_13745">
</div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14024"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:IT" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14025">Così sta
scritto, è chiaro ed è in castigliano perché lo possiate capire. ........</span></div><div style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:normal;vertical-align:baseline" dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14024"><i id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14294" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">..... proseguire la lettura del testo completo: </i><a href="https://chiapasbg.com/2016/11/12/non-e-decisione/" class="" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14146" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">https://chiapasbg.com/2016/11/12/non-e-decisione/</a></div><div style="margin-bottom:12.0pt" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14286"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Arial",sans-serif" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14287"><a href="http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2016/11/11/no-es-decision-de-una-persona/" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14288">Testo
originale</a><o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14289"></o:p></span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14154">
</div><div style="margin-bottom:12.0pt" dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14290"><i id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14291"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Arial",sans-serif" id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14292">Traduzione
“Maribel” - Bergamo<o:p id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14293"></o:p></span></i></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1478970796731_14220"><br></div></div></body></html>