<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px"><div><span></span></div><div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div class="yahoo_quoted" id="yui_3_16_0_ym19_1_1464760224768_3337" style="display: block;"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1464760224768_3336" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1464760224768_3335" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div align="center" id="yui_3_16_0_ym19_1_1464760224768_3334" dir="ltr"> <font id="yui_3_16_0_ym19_1_1464760224768_3343" face="Arial" size="2"> </font><b id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3230"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3231" style='font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'><a id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3232" href="https://20zln.noblogs.org/maggio-tra-autoritarismo-e-resistenza/" target="_blank" rel="nofollow"><font id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3233" color="#0563c1">MAGGIO:
TRA AUTORITARISMO E RESISTENZA</font></a></span></b></div><div class="y_msg_container" id="yiv5128182595"><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div align="center" id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3234" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3235" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3236" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3237" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>¿Il calendario? Maggio 2016.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3238" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3239" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3240" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3241" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>¿La geografia?</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3242" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3243" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3244" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3245" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>Beh, potrebbe essere ovunque in questo paese
graffiato a sangue dalle sparizioni forzate, l'impunità fatta istituzione, l’intolleranza
come forma di governo, la corruzione come modus vivendi di una classe politica puzzolente
e mediocre.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3246" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3247" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3248" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3249" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>Ma potrebbe anche essere una qualsiasi parte
di questo paese sanato dalla caparbietà dei famigliari che non dimenticano i loro
assenti, la ricerca tenace di verità e giustizia, la resistenza ribelle contro i
colpi, i proiettili, le sbarre, il desiderio di costruire un sentiero proprio senza
proprietari, senza padroni, senza salvatori, senza guide, senza capi; la difesa,
la resistenza, la ribellione; la crepa si fa più ampia e profonda a forza di dolore
e di rabbia.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3250" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3251" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3252" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3253" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>"Messico", viene chiamato abitualmente
questo paese, questo paese che riflette a suo modo una crisi che scuote il mondo
intero.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3254" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3255" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3256" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3257" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>Sembra che, ad un certo punto nella breve e
intensa storia del XX° secolo, questo paese sia stato un punto di riferimento del
turismo internazionale. Si è parlato dei suoi paesaggi, della sua gastronomia, dell'ospitalità
della sua gente, di quanto perfetta fosse la sua dittatura.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3258" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3259" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3260" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3261" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>Ma prima e durante quest’immagine da opuscolo
di agenzia viaggi, è successo quel che è successo. No, non vi riempirò di informazioni
su ciò che è accaduto nell’immediato passato, diciamo 30 anni.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3262" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3263" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3264" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3265" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>Il punto è che, negli ultimi anni, il "Messico"
è ormai un riferimento mondiale della corruzione di governo; la crudeltà del traffico
di droga; non infiltrazione ma coabitazione tra crimine organizzato e istituzioni;
sparizioni forzate; esercito fuori dalle caserme, nelle vie e nelle strade; omicidi
e detenzioni degli oppositori, di giornalisti e persone che non contano; il "<b id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3266"><i id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3267">warning</i></b>" nei percorsi turistici;
il cinismo come idiosincrasia sui media e i social network; la vita, la libertà
e i beni personali giocati alla roulette mortale della vita di tutti i giorni ("se
non ti è toccato oggi, forse domani"). Se sei donna, di qualsiasi età, si moltiplicano
i rischi. Il femminile, insieme al diverso, vince solo in questo: è più probabile
che subisca violenza, scomparsa, morte.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3268" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;" dir="ltr"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3269" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'>.......<a class="edited-link-editor" id="ms__id891" href="https://20zln.noblogs.org/maggio-tra-autoritarismo-e-resistenza/">proseguire la lettura del comunicato completo </a></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3270" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3299" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'></span><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3300" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3301" style='color: black; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span><i id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3442"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3443" style='font-family: "Segoe UI", sans-serif; font-size: 10pt;'>traduzione a cura di 20zln</span></i></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3444" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"><i id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3445"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3446" style='font-family: "Segoe UI", sans-serif; font-size: 10pt;'>Testo originale: <a id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3447" href="http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2016/05/30/mayo-entre-el-autoritarismo-y-la-resistencia/" target="_blank" rel="nofollow"><font id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3448" color="#0563c1">http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2016/05/30/mayo-entre-el-autoritarismo-y-la-resistencia/</font></a></span></i></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div><div id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3449" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;" dir="ltr"><i id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3450"><span id="yiv5128182595yui_3_16_0_ym19_1_1464703597324_3451" style='font-family: "Segoe UI", sans-serif; font-size: 10pt;'> </span></i></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</div></div><div class="y_msg_container" id="yui_3_16_0_ym19_1_1464760224768_3412"><br><br></div> </div> </div> </div></div></body></html>