<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:18pt"><div style="RIGHT: auto"><A style="RIGHT: auto" href="http://chiapasdenuncia.blogspot.mx/2012/07/inicia-la-caravana-por-la-tierra-y-el.html" rel=nofollow target=_blank>Parte la Carovana per la Tierra e il Territorio degli ejidatarios di Tila per raggiungere la Suprema Corte di Giustizia della Nazione.</A></div>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 18pt">
<DIV style="FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV style="RIGHT: auto" id=yiv893778404>
<DIV style="RIGHT: auto">
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10px">30 de julio del 2012</SPAN></SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto" class=ms__id3312><SPAN style="FONT-SIZE: 10px"></SPAN></SPAN> </div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto" class=ms__id3318><SPAN style="FONT-SIZE: 10px">MediosFrayba.- Circa 180 ejidatarios tra donne e bambini si stanno dirigendo verso Città del Messico nella "Carovana per la terra e il territorio" alla Suprema Corte di Giustizia della Nazione (SCJN) in attesa della decisione riguardo il ricorso presentato dalle autorità dell'ejido realtivo all'esproprio di 130 ettari di terra da parte del governo del Chiapas che rifiuta di rispettare le risoluzioni emanate dalle autorità competenti a favore degli ejidatarios. <BR> <BR>In conferenza stampa le autorità dell'ejido hanno annunciato l'inizio della Carovana che durerà alcuni giorni e di mobilitazioni nel distretto federale e nell'ejido di Tila per far conoscere la loro situazione e le ragioni del perché la SCJN dovrebbe emettere un verdetto a loro favore. </SPAN></SPAN></div>
<DIV style="MARGIN-BOTTOM: 0cm; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10px"></SPAN></SPAN> </DIV>
<DIV style="MARGIN-BOTTOM: 0cm; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto" class=ms__id3327><SPAN style="FONT-SIZE: 10px">Queste le attività della carovana nei prossimi giorni: </SPAN></SPAN></DIV>
<DIV style="MARGIN-BOTTOM: 0.5cm; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10px"><B>Martedì</B> <B>31</B> <STRONG>luglio: </STRONG>Ore 11. Città del Messico, conferenza stampa negli uffici del Centro dei Diritti Umani Miguel Agustín Pro insieme a Magdalena Gómez e Gilberto López y Rivas, dove illustreremo perché la Costituzione e la carta internazionale dei Diritti Umani proteggono il nostro ejido e la nostra storia come popolo indigeno. </SPAN></SPAN></DIV>
<DIV style="MARGIN-BOTTOM: 0.5cm; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto" class=ms__id3330><SPAN style="FONT-SIZE: 10px"></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10px"><B>Mercoledì</B> <B>1</B> <STRONG>agosto: </STRONG>Ore<STRONG> </STRONG>9. Concentramento al Monumento della Rivoluzione simbolo della memoria della lotta dei Popoli del Messico affinché la Terra sia di chi la lavora. Terra, Libertà, Giustizia e Legge. Simultaneamente nel nostro territorio ch'ol del villaggio di Tila avverrà un concentramento degli ejidatarios.</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV style="RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10px">Ore 10. Città del Messico. Corteo verso la Suprema Corte di Giustizia della Nazione e meeting per dire la nostra parola e chiedere il rispetto della nostra terra e territorio, come campesinos ejidatarios e come indigeni ch'oles. <BR>Ore 10. Ejido di Tila. Alla stessa ora gli ejidatarios del popolo indigeno ch'ol manifesterà a Tila a sostegno delle nostre richieste alla Suprema Corte di Giustizia della Nazione.</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV style="RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10px"><B></B></SPAN></SPAN> </DIV>
<DIV style="RIGHT: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; RIGHT: auto" class=ms__id3338><SPAN style="FONT-SIZE: 10px"><B>Giovedì</B> <B>2</B> <B>agosto: </B><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal">Presidio all'esterno del palazzo della Suprema Corte di Giustizia in attesa della sentenza</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal">.</SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV style="MARGIN-BOTTOM: 0cm; RIGHT: auto"><B style="RIGHT: auto"><BR style="RIGHT: auto">Audio della conferenza stampa: <BR><A class=yiv893778404moz-txt-link-freetext href="http://www.goear.com/listen/492915d/conferencia-de-prensa-de-ejidatarios-del-municipi-de-tila-la-otra-campana-de-tila" rel=nofollow target=_blank>http://www.goear.com/listen/492915d/conferencia-de-prensa-de-ejidatarios-del-municipi-de-tila-la-otra-campana-de-tila</A><BR><BR>Segui la Caravana: <A class=yiv893778404moz-txt-link-freetext href="http://radiozapatista.org/" rel=nofollow target=_blank>http://radiozapatista.org/</A>; <A class=yiv893778404moz-txt-link-freetext href="http://chiapasdenuncia.blogspot.mx/" rel=nofollow target=_blank>http://chiapasdenuncia.blogspot.mx/</A>; <A class=yiv893778404moz-txt-link-freetext href="http://www.pozol.org/" rel=nofollow target=_blank>http://www.pozol.org/</A>. <BR></B></DIV><PRE style="RIGHT: auto" class=yiv893778404moz-signature>
Visita nuestro Blog: <A class=yiv893778404moz-txt-link-freetext href="http://www.chiapasdenuncia.blogspot.com/" rel=nofollow target=_blank>http://www.chiapasdenuncia.blogspot.com/</A>
----------------------------
<div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">Área de Sistematización e Incidencia / Denuncia Pública<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas
A.C.<o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos, <o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México<o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm
0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>Código Postal: 29240<o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548<o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt
320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>Fax +52 (967) 6783551<o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US><A href="mailto:denunciapublica@frayba.org.mx" target=_blank><SPAN style="COLOR: blue">denunciapublica@frayba.org.mx</SPAN></A><o:p></o:p></SPAN></div><div style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt
137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US><A href="http://www.frayba.org.mx/" target=_blank><SPAN style="COLOR: blue">www.frayba.org.mx</SPAN></A><o:p></o:p></SPAN></div>Facebook: Chiapas Denuncia Pública
Twitter: chiapasdenuncia</PRE></DIV></DIV>_______________________________________________<BR>Info-cdhbcasas mailing list<BR><A href="mailto:Info-cdhbcasas@lists.laneta.apc.org" ymailto="mailto:Info-cdhbcasas@lists.laneta.apc.org">Info-cdhbcasas@lists.laneta.apc.org</A><BR><A style="RIGHT: auto" href="http://lists.laneta.apc.org/listinfo/info-cdhbcasas" target=_blank>http://lists.laneta.apc.org/listinfo/info-cdhbcasas</A><VAR id=yui-ie-cursor></VAR></DIV></DIV></div></body></html>