<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><br><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><strong><span style="font-size:20.0pt;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold" lang="IT"><a href="http://chiapasbg.files.wordpress.com/2009/07/it-tal-vez.pdf"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">FORSE...</b></a></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><strong><span style="font-size:14.0pt;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold" lang="IT"><a href="http://chiapasbg.files.wordpress.com/2009/07/it-tal-vez.pdf"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Terza Lettera a Don Luis Villoro nello
scambio su Etica e Politica</b></a></span></strong></p>
<p class="NormaleWeb" style="text-align:center" align="center"><strong><span lang="IT">ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE</span></strong><b><span lang="IT"><br>
<strong>MESSICO</strong></span></b></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Luglio-Agosto 2011</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Per: Don Luis Villoro<br>
Da: SupMarcos</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Don Luis:</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Le mando i saluti di tutt@ noi ed un abraccio
forte da parte mia. Speriamo che stia meglio in salute e che la pausa in questo
scambio sia servita per nuove idee e riflessioni.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Anche se la realtà attuale sembra precipitare
vertiginosamente, una seria riflessione teorica dovrebbe essere in grado di
“congelarla” un istante per scoprire in essa le tendenze che ci permettano,
rivelando la sua gestazione, di vedere verso dove sta andando.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">(E parlando della realtà, ricordo che fu a La
Realidad zapatista dove proposi a Don Pablo González Casanova lo scambio: lui
doveva farmi arrivare un pacchetto di biscotti <i>Pancrema</i>, ed io dovevo
inviargli un presunto quanto improbabile libro di teoria politica (per
definirlo in qualche modo). Don Pablo lo fece, ed il dilatato procedere del
nostro calendario mi ha impedito di compiere la mia parte dello scambio… non
ancora. Ma credo che durante le piogge prossime ci saranno altre parole.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Come forse si è andato insinuando nella
nostra corrispondenza (e nelle lettere di coloro che, generosamente, hanno
aderito a questo dibattito), la teoria, la politica e l'etica si intrecciano in
modi non così evidenti.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Certamente non si tratta di scoprire o creare
VERITÀ, quelle pesanti pietre che abbondano nella storia della filosofia e
nelle sue figlie bastarde: la religione, la teoria e la politica.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Credo che saremmo d'accordo sul fatto che il
nostro impegno mira più a tentare di far “saltare” le linee non evidenti, ma
sostanziali, di questi ambiti.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">“Abbassare” la teoria all'analisi concreta è
una delle strade. Un altro è ancorarla alla pratica. Ma nelle epistole non si compie
questa pratica, semmai si rende conto di essa. Cosicché credo che dobbiamo
continuare ad insistere “nell'ancorare” le nostre riflessioni teoriche alle
analisi concrete o, più modestamente, tentare di delimitare le loro coordinate
geografiche e temporali. Cioè, insistere nel fatto che le parole si pronunciano
(si iscrivono, in questo caso) da un determinato luogo e tempo.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Da un calendario ed in una geografia.<br>
<br>
<strong>I. Lo specchio locale.</strong><br>
<br>
Anno 2011, Chiapas, Messico, il Mondo.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">E siamo qua, in questi calendario e
geografia, attenti a quello che succede, a quello che si dice e, soprattutto, a
quello che si tace.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nelle nostre terre proseguiamo la resistenza.
Proseguono le aggressioni contro di noi provenienti da tutto lo spettro
politico. Siamo l'esempio del fatto che è possibile che tutti i partiti
politici abbiano uno stesso obiettivo. Sponsorizzati dai governi federale,
statale e municipale, tutti i partiti politici ci attaccano.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Prima o dopo ogni aggressione si svolge una
riunione tra funzionari governativi e dirigenti “sociali” o di partito. In
queste riunioni si parla poco, solo lo stretto necessario per concordare il
prezzo e la forma di pagamento.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Quelli che criticano la nostra posizione
zapatista secondo cui “tutti i politici sono uguali”, dovrebbero farsi un giro
per il Chiapas. Anche se certamente diranno che è qualcosa di strettamente locale,
che questo non succede a livello nazionale.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Ma tra la classe politica chiapaneca si
ripetono, con i loro timbri autoctoni, le stesse ridicole routine dei periodi
preelettorali.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Ci sono regolamenti di conti interni (come
nelle bande criminali) che per la classe politica si mascherano di “giustizia”.
Ma da tutte le parti si tratta della stessa cosa: liberare la strada all'eletto
di turno. Tutto quello che succede in basso viene fatto passare per il
complotto di uno o diversi rivali. Tutto quello che succede in alto viene
deformato o si tace.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nella politica mediatica di elargizione degli
elogi, quando si tratta del Chiapas non c'è nessuna differenza tra la stampa
della capitale del paese e quella della capitale statale.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Ma, si può parlare seriamente di giustizia in
Chiapas quando è sempre libero uno dei responsabili del massacro di Acteal, di
nome Julio César Ruiz Ferro? <i>“Presidente non si preoccupi, lasci che si
ammazzino, poi mando la pubblica sicurezza a portare via i morti", rispose
l'allora governatore del Chiapas, Julio César Ruiz Ferro, a Jacinto Arias Cruz,
sindaco di Chenalhó, che lo avvertiva di un imminente scontro ad Acteal il 19
dicembre 1997.</i> (María de la Luz González, <i style="mso-bidi-font-style:
normal">El Universal</i> 18 dicembre 2007).</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">E che dire di “El Croquetas” Roberto Albores Guillén,
responsabile del massacro di El Bosque, che ha eretto un impero di crimini e
corruttele che ora gli permettono di concorrere contro Juan Sabines Guerrero ed
il suo “gallo”, il <i style="mso-bidi-font-style:normal">coleto</i> Manuel
Velasco, per tornare a governare il Chiapas? (parlando di “galli”, il
lopezobradorismo renderà mai conto, un giorno, di avere aiutato a riciclare il
peggio della politico priista chiapaneca?).</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Ah, la vecchia rivalità tra le vetuste classi
politiche di Comitán, San Cristóbal de Las Casas e Tuxtla Gutiérrez (a proposito,
i loro precedenti si possono trovare nel libro di Antonio García de León,
"<i>Resistenza e utopia: memorie di oltraggi e cronache di rivolte e
profezie accadute nella Provincia del Chiapas negli ultimi cinquecento anni
della sua storia</i>" della casa editrice ERA del caro Neus Espresate).</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Mentre si addensano le nubi di una bufera
nella politica del Chiapas dell’alto, Juan Sabines Guerrero prosegue ostinato
nella linea che ha già causato tanti fallimenti al “Croquetas” Albores: attivare
gruppi, paramilitari e non, per aggredire le comunità zapatiste; occultare i
vertici delle mafie criminali con o senza l'alibi di partito politico;
mantenere l'impunità per gli amici; la simulazione come programma di governo.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">La stampa, locale e nazionale, ben “oliata”
dai soldi, non riesce ad occultare, attraverso l'unanimità, la guerra intestina
nella politica dell’alto.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Soprattutto, basta segnalare questo: da tempo
le regole interne della classe politica sono rotte. Gli aguzzini di ieri sono
gli incarcerati di oggi, ed i persecutori di oggi saranno i perseguiti di domani.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Non è che non si facciano “accordi”, ma non riescono
a rispettarli.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Ed una classe politica che non rispetta i
suoi accordi interni è un cadavere in attesa di sepoltura.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">No, la classe politica di sopra non capisce
niente. Ma soprattutto non capisce la cosa fondamentale: il suo tempo è finito.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Governare non è più un lavoro politico. Ora
il lavoro per eccellenza dei governanti è la simulazione. Più importanti dei
consulenti politici ed economici, sono i consulenti d’immagine, pubblicità e
marketing.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Così fanno oggigiorno i governanti in
Messico, mentre le realtà locali, regionali e nazionali vanno in pezzi.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nemmeno i bollettini governativi mascherati
da “reportage” e “cronache giornalistiche” riescono a coprire la crisi
economica: nelle principali città del Chiapas reale cominciano a vedersi e
crescere l'indigenza ed i “lavori” più marginali. La povertà che sembrava
essere esclusiva delle comunità rurali inizia a crescere nelle zone urbane del
sudest messicano.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Proprio come nel resto del territorio
nazionale.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Sembra che stia parlando della politica di
sopra a livello nazionale e non locale?</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Ah, i frammenti dello specchio rotto,
irrimediabilmente rotto…<br>
<br>
<strong>II. Epitaffio per una classe politica o per una Nazione?</strong><br>
<br>
Quando Felipe Calderón Hinojosa (presidente grazie alla colpa ora confessata di
Elba Esther Gordillo), travestito da guida turistica per far arrivare in
Messico non solo poliziotti e militari nordamericani, si affaccia al Sótano de
Las Golondrinas, ad Aquismón, San Luis Potosí, ed esclama “<i style="mso-bidi-font-style:
normal">Oh my god!</i>”
(http://mexico.cnn.com/nacional/2011/08/17/calderon-promuovere-destino-turistico-in-il-programma-the-royal-tour),
potrebbe ben dire la stessa cosa se si affacciasse al pozzo nel quale il paese
è sprofondato durante il suo mandato.</span></p>
<p class="NormaleWeb" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="IT">Secondo le
statistiche rivelate dal Consiglio Nazionale di Valutazione della Politica di
Sviluppo Sociale (CONEVAL), il numero di poveri in Messico è passato da 48.8
milioni a 53 milioni. Quasi la metà della popolazione messicana vive in
condizioni di povertà. Quasi 12 milioni di persone sono in condizioni di
povertà estrema.</span></p>
<p class="NormaleWeb" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="IT">E se si
riguardano le mappe dello stesso CONEVAL, si vede che le sacche di povertà,
prima esclusiva degli stati del sud e sudest del Messico (Guerrero, Oaxaca,
Chiapas) cominciano ad estendersi agli stati del nord del paese.</span></p>
<p class="NormaleWeb" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="IT">In questo
sessennio i prezzi dei generi di largo consumo sono raddoppiati e triplicati.<br style="mso-special-character:line-break">
<br style="mso-special-character:line-break">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT">Secondo i dati del Centro di Analisi
Multidisciplinare, per avere il denaro sufficiente al paniere alimentare
raccomandato, all'inizio del sessennio di Felipe Calderón Hinojosa si doveva
lavorare per 13 ore e 19 minuti al giorno. 5 anni dopo, in questo 2011, si
dovrebbe lavorare per 22 ore e 55 minuti.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT">Mentre i profitti dei milionari negli ultimi
10 anni sono quadruplicati.<br style="mso-special-character:line-break">
<br style="mso-special-character:line-break">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT">A tutto questo andrebbero sommate le perdite dei
posti di lavoro per la chiusura delle fonti di impiego. Tra le quali il colpo
criminale al Sindacato Messicano degli Elettricisti. L'attacco è stato guidato
dal facinoroso segretario del lavoro, Javier Lozano Alarcón (che sarà ricordato
anche per le estorsioni da <i style="mso-bidi-font-style:normal">gangster</i> -
Zhenli Ye Gon ed i 205 milioni di dollari per la frode elettorale del 2006 -),
ed “acclamato” dai grandi mezzi di comunicazione di massa.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Tra l’altro, la gigantesca campagna
propagandistica contro i lavoratori del Sindacato Messicano degli Elettricisti
(che comprende la minaccia di azioni penali contro i suoi dirigenti) che lo
stesso accusa di essere indolenti e terroristi, sarebbe in contrasto con la
realtà: se questi lavoratori erano pigri ed inutili, com'è che c'era la luce
elettrica nella zona centrale del paese? Com'è che funzionavano le televisioni
che ora li attaccano, i giornali che li calunniano, le stazioni radio che li
diffamano? Ed i disservizi ora presenti con la Compagnia Federale di
Elettricità nella maggioranza delle case di quella parte del Messico? E le
nuove bollette con cifre esorbitanti?</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Ma la resistenza di questi lavoratori non
passa inosservata. Non a noi.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">E mentre la crisi mondiale si affaccia sull'economia
nazionale, la classe politica va avanti, quella sì, nel suo ozio.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Il 2012 nel calendario di sopra è arrivato il
1 dicembre del 2006, ed in questi 5 anni non ha fatto che evidenziare che questi
calendari non servono nemmeno per decorare i muri diroccati della casa grande
che ancora chiamiamo “Messico”.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nel PRI un Beltrones ed una Paredes fanno
calcoli per spodestare un Peña Nieto più preoccupato di fare passerelle
mediatiche (aveva i soldi) che fare politica (non ne era capace).</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nel PRD la coppia López Obrador e Marcelo
Ebrard si sta solo ora accorgendo che la cosa fondamentale dipende dalle
burocrazie di partito dell'autodenominata “sinistra” istituzionale.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">E nel PAN dell'incubo nazionale, un ometto
impazzito di morte e distruzione cerca chi gli copra le spalle quando le
guardie presidenziali ed il palazzo nazionale non lo faranno più.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nonostante il discredito e il deterioramento
del partito al governo sia grande, Felipe Calderón Hinojosa scommette, e forte,
sull'uso di tutte le risorse a sua disposizione per imporre la sua proposta. Se
l'ha già fatto nel 2006, potrebbe ripeterlo nel 2012. E ne avrà bisogno, perché
le sue carte sono pessime: Un Cordero [in spagnolo significa <i style="mso-bidi-font-style:normal">agnello</i> – n.d.t.] che promette al suo
pastore che continuerà ad esserlo; un Lujambio che spera di non ricevere la
stoccata della <i style="mso-bidi-font-style:normal">estela de luz</i> [<i style="mso-bidi-font-style:normal">Stele di Luce, </i>Lujambio ministro
dell’istruzione accusato di frode nella realizzazione del monumento per la
commemorazione del bicentenario – n.d.t.]; un Creel al quale il grigio sta bene
(e lo definisce); ed una Vázquez Mota il cui unico argomento è essere donna.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">(Ricordo una discussione su Barack Obama e
Hillary Rodham Clinton mentre si contendevano la candidatura presidenziale.
Alcune femministe chiedevano l'appoggio a Hillary perché donna, alcuni
afroamericani chiedevano di appoggiare Obama perché di colore. Il tempo ha
dimostrato che in alto non contano né il colore né il genere).</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nel frattempo, come la matrona di un
bordello, Elba Esther Gordillo sfoglia la margherita… e non esclude di candidarsi,
invece di appoggiare qualcuno.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">In questo patetico panorama è logico, e
perfino auspicabile, che nascano candidati esterni… e cardellini che li
accompagnino.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">In realtà, al di fuori delle combriccole di
partito, del potere economico e di qualche militante, il passaggio governativo
non sembra interessare a nessuno.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">L'apatia è sostituita dal rancore, e non sono
pochi a sognare di riuscire finalmente a seppellire il sistema politico
messicano, e con mani plebee scrivere sulla sua tomba l'epitaffio: “E' stato
difficile, ma alla fine il gioco è finito”.</span></p>
<p class="NormaleWeb"><span lang="IT">Nel frattempo la guerra prosegue… e con lei
le vittime…<br>
.. segue</span></p><p class="NormaleWeb"><span lang="IT"><br></span></p>
versione completa con grafici e foto alla pagina http://chiapasbg.wordpress.com<br></td></tr></table>