<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Table Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Table Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->

<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:20.0pt;mso-ansi-language:ES" lang="ES"><a href="http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2011/08/11/brigada-de-observacion-y-solidaridad-a-comunidades-zapatistas-del-27-de-agosto-al-3-de-septiembre/?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=Feed%3A+EnlaceZapatista+%28Enlace+Zapatista%29"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">BRIGATA DI OSSERVAZIONE E SOLIDARIETA’ CON
LE COMUNITA’ ZAPATISTE</span></a></span></b><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:20.0pt;mso-ansi-language:IT" lang="IT"></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><br><strong><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></span></strong><span style="mso-ansi-language:
ES" lang="ES"></span></p>

<p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Di fronte alla grave situazione
in cui si trovano i nostri compagni di lotta Basi di Appoggio Zapatiste in
diverse Comunità, nell'ultima riunione della Rete contro la Repressione e per
la Solidarietà del 25 giugno scorso, è stato concordata la realizzazione di una
Brigata di Osservazione e Solidarietà con le Comunità Zapatiste che si svolgerà
dal 27 agosto al 3 settembre.</span></p>

<p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Invitiamo compagni e compagne
aderenti all'Altra Campagna ed alla Zezta Internazionale ad unirsi a questa
Brigata, considerando che questa azione richiede un alto grado di disciplina e
impegno, perché il compito da svolgere avviene in un clima di persecuzione e
provocazioni da parte dei tre livelli di governo, tre poteri, partiti politici,
mezzi di incomunicazione, corpi di polizia, gruppi di scontro, militari e
paramilitari. </span></p>

<p><span style="" lang="IT">Inoltre, la nostra presenza sul
territorio zapatista conferma la nostra parola "non siete soli",
offrendo solidarietà ai nostri compagni e compagne davanti all'attuale
situazione di violenza; nello stesso tempo, potremo documentare i progressi dell'Autonomia
Zapatista.<span style="">&nbsp; <br></span></span></p><p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT"><span style="mso-spacerun:yes"><br></span></span></p>

<p><span style="" lang="ES">Inizio: 27 agosto 2011 a San
Cristóbal de las Casas alle 10:00 am.<span style=""> <br></span></span></p><p><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"><span style="mso-spacerun:yes"><br> </span></span></p>

<p><span style="" lang="IT">Sviluppo: Riunione di
coordinamento.<span style="">&nbsp; <br></span></span></p><p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT"><span style="mso-spacerun:yes"><br></span></span></p>

<p><span style="" lang="IT">Visita a Caracoles e
Comunità<span style="">&nbsp; <br></span></span></p><p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT"><span style="mso-spacerun:yes"><br></span></span></p>

<p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Relazione: Redazione congiunta
della relazione conclusiva dei lavori della Brigata<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span></span></p>

<p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Conferenza stampa: Diffusione ai
mezzi liberi di comunicazione ed alcuni altri dei risultati della Brigata sui
diversi atti di contrainsurgencia e violenza contro i nostri fratelli e
sorellezapatisti e sull'avanzamento del Progetto Autonomistico Zapatista.</span></p>

<p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Conclusione: Sabato 3 settembre,
4pm. </span><span style="" lang="ES">A San Cristóbal de Las
Casas.</span></p><p><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"><br></span></p>

<p><span style="" lang="IT">Compito: Diffondere la relazione
della Brigata in tutti i luoghi di origine dei brigatisti ed in tutti i luoghi
dove ci siano compagni dell'Altra Campagna e della Zezta Internazionale
attraverso bollettini, posta elettronica, blog, reti sociali, incontri, mostre,
forum, giornali di strada, ecc.. <br></span></p><p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT"><br></span></p>

<p><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Informazioni ed iscrizione:<br>
redcontralarepresion@gmail.com<br>
redmyczapatista@gmail.com<br>
04455 5435 3824<br>
redvsrepresionchiapas@gmail.com</span></p>

<p><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">http://contralarepresion.wordpress.com/</span></p>

<p><span style="" lang="ES">http://www.redcontralarepresion.org/</span></p><p><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"><br></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><strong><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">Red contra la Represión y por la
Solidaridad</span></strong><b><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"><br>
<strong>Individuos, Grupos, Colectivos y Organizaciones Adherentes a La Otra
Campaña</strong></span></b><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">&nbsp;</span></p>

</td></tr></table>