<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><i style=""><span style="" lang="IT"><a href="http://www.jornada.unam.mx/2011/06/21/politica/010n1pol">La Jornada –
Martedì 21 giugno 2011</a></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="font-size: 20pt;" lang="IT"><a href="http://chiapasbg.wordpress.com/2011/06/21/giornalisti-uccisi/%20%E2%80%8E">Nel
corso dell’attuale amministrazione sono almeno 42 i giornalisti assassinati</a></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i style=""><span style="" lang="IT">Dalla Redazione. </span></i><span style="" lang="IT">Nel corso dell'amministrazione di Felipe Calderón
sono almeno 42 i giornalisti assassinati in 16 stati, 10 sono scomparsi dopo
essere stati prelevati da presunti criminali e molti altri sono stati vittime
di aggressioni come rappresaglia per il loro lavoro. Sulla maggioranza dei casi
le autorità non hanno fatto chiarezza.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Guida la lista lo
stato di Guerrero, con nove giornalisti uccisi e la sparizione di Marco Antonio
López, capo informazione del periodico <i style="">Novedades
de Acapulco</i>, che solo il 7 giugno scorso è stato privato illegalmente della
libertà da degli sconosciuti.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Tra gli
informatori assassinati figurano Jorge Ochoa, direttore dei settimanali <i style="">El Oportuno</i> e <i style="">El Sol de la Costa</i>; Juan Rodríguez, corrispondente di <i style="">El Sol de Acapulco</i>, e sua moglie María
Hernández, direttrice del settimanale <i style="">Nueva
Línea</i>, così come Evaristo Pacheco, di <i style="">Visión
Informativa</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Inoltre, Juan
Martínez, del <i style="">Grupo Radiorama Acapulco</i>;
Juan Hernández, editore del settimanale <i style="">El
Quijote de Taxco</i>; Jean Ibarra, del giornale <i style="">El Correo</i>, di Iguala; Amado Ramírez, corrispondente di <i style="">Televisa</i>, e Misael Tamayo, direttore di <i style="">El Despertar de la Costa</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Segue Chihuahua,
con sei comunicatori assassinati: Luis Carlos Santiago, fotografo di <i style="">El Diario de Juárez</i>; María Isabella
Cordero, incaricata delle pubbliche relazioni della Camera di Commercio;
Norberto Miranda, direttore di <i style="">digital
Radio Visión</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Sono stati uccisi
anche Ernesto Montañez, editore della rivista <i style="">Enfoque</i>; José Armando Rodríguez, di <i style="">El Diario de Juárez</i>; David García, editorialista di <i style="">El Diario de Chihuahua</i>, e Gerardo
Guevara, del settimanale <i style="">Siglo XXI</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Nello stato di
Veracruz, con l’omicidio dell’opinionista Miguel Ángel López Velasco, del quotidiano
<i style="">Notiver</i>, perpetrato ieri, sono cinque
i giornalisti privati della vita ed altri quattro sono <i style="">desaparecidos</i>, anche se di questi ultimi si conosce solo il caso di
Evaristo Ortega, direttore dei periodici <i style="">Espacio</i>
e <i style="">Diario de Misantla</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Gli altri quattro
decessi si riferiscono a Hugo Barragán, collaboratore del periodico <i style="">La Crónica de la Cuenca</i>; Roberto Marcos,
della rivista <i style="">Testimonio</i>; Adolfo
Sánchez, corrispondente di <i style="">Televisa
Veracruz</i>; Luis Méndez, conduttore della radio <i style="">La Poderosa en Tuxpan</i>, e Noel López Olguín, reporter di <i style="">La Verdad del Sureste</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">In Michoacán sono
morti quattro giornalisti: Israel García, del periodico <i style="">La Opinión de Uruapan</i>; Miguel Ángel Villagómez, direttore del quotidiano
<i style="">La Noticia</i>, di Lázaro Cárdenas;
Martín Miranda, direttore di <i style="">Panorama del
Oriente</i>, di Zitácuaro, e Hugo Olivera, corrispondente di <i style="">La Voz de Michoacán</i>, ad Apatzingán.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Altri tre
risultano <i style="">desaparecidos</i>: Mauricio
Estrada, reporter di <i style="">La Opinión de
Apatzingán</i>; María Esther Aguilar, corrispondente di <i style="">Cambio de Michoacán en Zamora</i>, e Ramón Ángeles Zalpa, corrispondente
di <i style="">Cambio de Michoacán</i> nella regione
della <i style="">meseta</i> purépecha.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">In Durango nel
2009 sono stati uccisi quattro comunicatori: Carlos Melo, corrispondente del
periodico <i style="">Tiempo de Durango</i>; Eliseo
Barrón, reporter di <i style="">La Opinión</i>; il
cameraman Gerardo Esparza, e Bladimir Antuna, reporter del <i style="">Tiempo de Durango</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">In Sonora tre giornalisti
sono morti per mano di presunti sicari: Pablo Aurelio Ruelas, che ha lavorato
per il periodico <i style="">Diario del Yaqui</i>;
Saúl Noé Martínez, del <i style="">Diario de Agua
Prieta</i>, e Gustavo Alonso Acosta, del giornale <i style="">Interdiario</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">In Coahuila, sconosciuti
hanno ucciso due giornalisti: Eliseo Barrón, reporter del periodico <i style="">La Opinión Milenio</i>, e Valentín Valdés,
reporter del giornale <i style="">Zócalo de Saltillo</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Dei restanti 10 omicidi,
due sono stati commessi in Sinaloa: Óscar Rivera, portavoce del settore sicurezza
del governo statale, e José Luis Romero, del notiziario radio <i style="">Línea Directa</i>. Due in Tabasco: Rodolfo
Rincón e Alejandro Zenón. Uno in Nuevo León: Luis Emanuel Ruiz, fotografo del
periodico <i style="">La Prensa</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">In Quintana Roo,
José Velázquez, della rivista <i style="">Expresiones
de Tulum</i>. In Baja California, il fotografo Gerardo Martínez, di <i style="">El Sol de Tijuana</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">In Tamaulipas,
Carlos Guajardo, del quotidiano <i style="">Expreso
de Matamoros</i>. </span><span style="" lang="IT">In Jalisco,
il direttore di <i style="">Radio Universidad de
Guadalajara</i> a Ciudad Guzmán, José Galindo.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">In Yucatán
risultano <i style="">desaparecidos</i> due
giornalisti. <span style="text-decoration: underline;"><br></span></span></p><p class="MsoNormal"><br><span style="" lang="IT"><span style="text-decoration: underline;"></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><i style=""><span style="" lang="IT"><a href="http://chiapasbg.wordpress.com/">(Traduzione
"Maribel" - Bergamo)</a></span></i></p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--></td></tr></table>