<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><font size="4">Mandate la vostra firma (nome e/o associazione) a sostegno dell'Azione Urgente lanciata dal Frayba, all'indirizzo: maribel_1994@yahoo.it<br>Saranno raccolte e inviate entro il 21 febbraio 2011<br><br>Grazie per la vostra adesione.<br>Annamaria</font><br><br>--- <b>Mer 9/2/11, Annamaria <i><maribel_1994@yahoo.it></i></b> ha scritto:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>Da: Annamaria <maribel_1994@yahoo.it><br>Oggetto: [Ezln-it] Richiesta di Azione Urgente dal Frayba<br>A: "EZLN-IT" <ezln-it@lists.ecn.org><br>Data: Mercoledì 9 febbraio 2011, 11:12<br><br><div id="yiv1919809798"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="font: inherit;" valign="top"> Da: Bricos <bricos@frayba.org.mx><br><blockquote style="border-left: 2px
solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;">Oggetto: Richiesta di sostegno per l'Ejido Tila<br>Data: Martedì 8 febbraio 2011, 18:56<br><br><div class="yiv1919809798plainMail">Compagne e compagni: <br> <br>Chiediamo nuovamente la vostra solidarietà per il popolo Ch´ol dell'ejido Tila che da 28 anni lotta per il riconoscimento della sua autonomia <br>ed il rispetto del suo territorio come popolo indigeno. <br> <br>Si tratta di recuperare parte del suo territorio, 130 ettari, che sono <br>stati espropriati in maniera incostituzionale dalle le autorità dello <br>stato del Chiapas. <br> <br>A novembre 2010 l'ejido ha vinto la causa presso il Primo Tribunale <br>Collegiale che si è pronunciato a favore degli
ejidatarios. Ora il suo caso si <br>trova presso la Prima Istanza della Corte Suprema di Giustizia della Nazione. <br> <br>L'ejido Tila chiede la solidarietà nazionale ed internazionale affinché <br>gli sia restituito il controllo politico ed amministrativo delle terre <br>espropriate incostituzionalmente, come corrisponde loro legittimamente e <br>legalmente. Pertanto vi chiediamo di inviare lettere ai Ministri della <br>prima istanza della Corte Suprema di Giustizia della Nazione nel periodo compreso dall'8 al 22 febbraio. <br> <br>Di seguito un modello di lettera dove si specifica il sollecito alla <br>Corte Suprema di Giustizia della Nazione, con gli indirizzi. <br> <br>Nel salutarvi vi ringraziamo per il sostegno.<br>Bricos - Frayba<br><br>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="margin-left: 141.6pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;" align="right"><b><span lang="ES-MX">INCIDENTE DE
INEJECUCIÓN: 1302/2010</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="margin-left: 177pt; text-align: right;" align="right"><b><span lang="ES-MX">Quejoso: Ejido Tila, Chiapas</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX"> </span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX"> </span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX">CC. MINISTROS
DE LA PRIMERA SALA</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX">SUPREMA CORTE
DE JUSTICIA DE LA NACIÒN</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX">MÈXICO,
DISTRITO FEDERAL</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX">P R E S E N T
E</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">(nombre
organización, colectivo, persona) me o nos dirigimos a Ustedes respetuosamente,
ya que a través de las autoridades del ejido Tila y del Centro de Derechos
Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C. (tenemos o tengo) conocimiento que el
Lic. Alejandro Jiménez López, Juez Primero de Distrito de Tuxtla Gutiérrez,
Chiapas solicitó a Ustedes determinar el pago de una indemnización económica al
ejido Tila por las 130 hectáreas de su territorio que fueron expropiadas
inconstitucionalmente en 1980 por el ex gobernador Juan Sabines Gutiérrez, para
que así se “repare” la violación cometida a su derecho como pueblo indígena. </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">(Expresamos
nuestra o expreso mi solidaridad) con el pueblo Ch´ol del ejido Tila que
durante más de veintiocho años ha buscado justicia y respeto para su territorio
y autonomía como pueblo indígena. Como respuesta a su lucha, solamente han
existido acciones de represión por parte del gobierno estatal y corrupción por
las autoridades jurisdiccionales.</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">La Asamblea
General del ejido Tila ha manifestado claramente ante las autoridades, que no
aceptará ninguna indemnización económica por sus tierras, porque la tierra
representa su vida y sustento. La indemnización económica, es contraria a la
voluntad del máximo órgano del ejido y por tanto solicitan que se requiera a
las autoridades del estado de Chiapas restituyan el control político y
administrativo de las tierras expropiadas inconstitucionalmente, como les
corresponde legítima y legalmente. </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Solicitamos
respetuosamente a esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación que proteja el derecho al territorio y a la autonomía del pueblo
indígena Ch´ol de Tila, ordenando al Juez Primero de Distrito en Tuxtla
Gutiérrez que requiera de manera eficaz el cumplimiento de la sentencia del
amparo 259<b>/</b>1982, con estricto apego al Convenio 169 de la Organización
Internacional del Trabajo, Convención Americana sobre Derechos Humanos y la
Declaración de Naciones Unidas sobre el Derecho de los Pueblos Indígenas.</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span lang="ES-MX">Atentamente</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span lang="ES-MX">(nombre
organización, colectivo o persona)</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span lang="ES-MX"> </span></p><span lang="ES-MX"></span> <br><p class="yiv1919809798MsoNormal"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Solicitamos mandar
sus cartas a:</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Ministro Presidente Arturo
Zaldivar Lelo De Larrea</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Suprema Corte de Justicia de la Nación<span style="color: rgb(0, 51, 102);"></span></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Pino Suárez Número 2, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">C.P. 06065, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">México, Distrito Federal.</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Contacto: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:administrator@mail.scjn.gob.mx" target="_blank" href="/mc/compose?to=administrator@mail.scjn.gob.mx">administrator@mail.scjn.gob.mx</a></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"> </span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Ministro Guillermo I. Ortiz
Mayagoitia</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Suprema Corte de Justicia de la Nación<span style="color: rgb(0, 51, 102);"></span></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Pino Suárez Número 2, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">C.P. 06065, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">México, Distrito Federal.</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Contacto: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:administrator@mail.scjn.gob.mx" target="_blank" href="/mc/compose?to=administrator@mail.scjn.gob.mx">administrator@mail.scjn.gob.mx</a></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: TTE23D7950t00;" lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Ministra Olga Sánchez Cordero
de G.<span style=""> </span>Villegas</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Suprema Corte de Justicia de la Nación<span style="color: rgb(0, 51, 102);"></span></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Pino Suárez Número 2, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">C.P. 06065, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">México, Distrito Federal.</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Contacto: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:administrator@mail.scjn.gob.mx" target="_blank" href="/mc/compose?to=administrator@mail.scjn.gob.mx">administrator@mail.scjn.gob.mx</a></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: TTE23D7950t00;" lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Ministro José Ramón Cossío
Díaz</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Suprema Corte de Justicia de la Nación<span style="color: rgb(0, 51, 102);"></span></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Pino Suárez Número 2, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">C.P. 06065, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">México, Distrito Federal.</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Contacto: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:administrator@mail.scjn.gob.mx" target="_blank" href="/mc/compose?to=administrator@mail.scjn.gob.mx">administrator@mail.scjn.gob.mx</a></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"> </span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Lic. Felipe de Jesús Calderón
Hinojosa </span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Presidente de la República </span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Residencia Oficial de los Pinos </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Casa Miguel Alemán </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Col. San Miguel Chapultepec, </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">C.P. 11850, México DF </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Tel: (52.55) 2789.1100 Fax: (52.55 ) 5277.2376 </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Correo: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:felipe.calderon@presidencia.gob.mx" target="_blank" href="/mc/compose?to=felipe.calderon@presidencia.gob.mx">felipe.calderon@presidencia.gob.mx</a></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><em><b style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="ES-MX">Lic. Juan
José Sabines Guerrero</span></b></em></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal" style="text-align: justify;"><em><b style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="ES-MX">Gobernador
Constitucional del Estado de Chiapas</span></b></em></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><em><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="ES-MX">Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas<br>
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009<br>
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México</span></em></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><em><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="ES-MX">Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056</span></em></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><em><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="ES-MX">Correo: </span></em><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"><a rel="nofollow" ymailto="mailto:secparticular@chiapas.gob.mx" target="_blank" href="/mc/compose?to=secparticular@chiapas.gob.mx">secparticular@chiapas.gob.mx</a></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"> </span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"> <br></span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Favor de enviar copia a:</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas,
AC.</span></b></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Calle Brasil 14,
Barrio Méxicanos, 29240 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Tel: 967 6787395,
967 6787396, Fax: 967 6783548</span></p>
<p class="yiv1919809798MsoNormal"><b style=""><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX">Correo: </span></b><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-MX"><a rel="nofollow" ymailto="mailto:accionurgente@frayba.org.mx" target="_blank" href="/mc/compose?to=accionurgente@frayba.org.mx">accionurgente@frayba.org.mx</a> <br></span></p>
<br><br></div></blockquote></td></tr></tbody></table><br>
</div><br>-----Segue allegato-----<br><br><div class="plainMail">_______________________________________________<br>Ezln-it mailing list<br><a ymailto="mailto:Ezln-it@lists.ecn.org" href="/mc/compose?to=Ezln-it@lists.ecn.org">Ezln-it@lists.ecn.org</a><br><a href="http://lists.ecn.org/mailman/listinfo/ezln-it" target="_blank">http://lists.ecn.org/mailman/listinfo/ezln-it</a><br></div></blockquote></td></tr></table><br>