<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><div id="yiv725281102"><style>
<!--
#yiv725281102
#yiv725281102 p.MsoNormal, #yiv725281102 li.MsoNormal, #yiv725281102 div.MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";}
_filtered #yiv725281102 {margin:42.55pt 42.55pt 42.55pt 42.55pt;}
#yiv725281102 div.Section1
{}
-->
</style>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="font-size: 20pt;" lang="ES">BRIGATA
EUROPEA DI SOLIDARIETA’ CON GLI ZAPATISTI IN CHIAPAS (MESSICO)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="" lang="ES">5 luglio 2010</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Una brigata
europea di solidarietà, appoggio e fratellanza con le comunità indigene ribelli
è in Chiapas per salutare ed abbracciare i compagni e le compagne zapatisti,
interessarsi della situazione in cui si trovano, condividere la loro realtà,
documentarlo e diffonderlo.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Come delegazione
e in rappresentanza del suo insieme, questa brigata è formata da membri di
diversi collettivi, gruppi, organizzazioni della rete europea di solidarietà
con gli zapatisti, aderenti alla Sesta Dichiarazione, e di altri collettivi che
a livello europeo rivendicano la legittimità del progetto zapatista, del suo
diritto alla resistenza, alla ribellione, all'autonomia ed al proprio sviluppo;
che respingono l'usurpazione, l'esclusione, la repressione, le strategie <i style="">contrainsurgentes</i> e le violazioni dei
diritti umani e ne chiedono la cessazione; che appoggiano i progressi e i
risultati delle comunità indigene in resistenza e di altri movimenti che
lottano in Messico.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">È ampiamente noto
che i popoli indigeni devono quotidianamente convivere ed affrontare la
militarizzazione, la paramilitarizzazione, la corruzione e l'impunità da coloro
che si alternano al potere politico ed economico in questo paese, in chiara
connivenza e col consenso e complicità diretta dell'Unione Europea e del
governo degli Stati Uniti.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">La presenza della
Brigata è di appoggio ad un progetto di trasformazione sociale, in base al
diritto ed al dovere degli individui, dei gruppi e delle istituzioni di
promuovere e proteggere universalmente i diritti umani e le libertà
fondamentali riconosciute, e di denuncia della campagna governativa contro la
solidarietà nazionale ed internazionale, sfacciata e pericolosa, fino ad
arrivare a conseguenze mortali, semplicemente perché porta testimoni scomodi
nelle realtà e atrocità che si compiono con le più che note responsabilità
dirette e intellettuali.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="IT">Il lavoro della
Brigata sarà di visitare il territorio zapatista e le comunità minacciate. Incontrerà
gruppi aderenti alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona per una migliore
conoscenza reciproca e scambio di informazioni ed esperienze.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">Área de
Sistematización e Incidencia / Denuncia Pública</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">Centro de
Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">Calle Brasil #14,
Barrio Mexicanos, </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">San Cristóbal de
Las Casas, Chiapas, México</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">Código Postal:
29240</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">Tel +52 (967)
6787395, 6787396, 6783548</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">Fax +52 (967)
6783551</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES">denunciapublica@frayba.org.mx</span></p>
<p class="MsoNormal">www.frayba.org.mx</p>
</div></td></tr></table><br>