[Ezln-it] VOLANTEM EST ALIO MODO GRADIENDI

[Annamaria]

VOLANTEMEST ALIO MODO GRADIENDI

(Cosaci aspettiamo?)

Un qualsiasi giorno,di qualsiasi mese di qualsiasi anno.

 Siccità.Inondazioni. Terremoti. Eruzioni. Inquinamento. Pandemie attuali efuture. Omicidi di leader di popoli originari, difensori dei dirittiumani, guardiani della Terra.La violenza di genere che raggiunge il genocidio contro le donne - lostupido suicidio dell'umanità -. Razzismo non di rado mal nascostodietro l'elemosina. Criminalizzazione e persecuzione delladifferenza. La condanna irrimediabile della sparizione forzata.Repressione in risposta a richieste legittime. Sfruttamento dei piùda parte dei meno. Grandi progetti di distruzione dei territori.Villaggi desolati. Milioni di sfollati, occultati sotto il termine di“migrazione”. Specie in pericolo di estinzione o solo, ormai, unnome nella cartella "animali preistorici". Profittigiganteschi dei più ricchi tra i più ricchi del pianeta. Estremamiseria dei più poveri tra i bisognosi del mondo. La tirannia deldenaro. La realtà virtuale come falsa via d'uscita dalla realtàreale. Stati Nazionali agonizzanti. Ogni individuo un nemicoestraneo. La menzogna come programma di governo. Il frivolo e ilsuperficiale come ideali da raggiungere. Il cinismo come nuovareligione. La morte come routine quotidiana. La guerra. Sempre laguerra.

 La tormenta chespazza via tutto, sussurra, consiglia, grida:

Arrenditi!

Arrenditi!

Arrenditi!

 Tuttavia…

 Là,vicino e lontano dai nostri suoli e cieli, c'è qualcuno. Una donna,un uomo, unoaotroa,un gruppo, un collettivo, un'organizzazione, un movimento, un popolooriginario, un quartiere, una strada, una città, una casa, unastanza. Nell'angolo più piccolo, più dimenticato, più lontano, c'èqualcuno che dice "NO". Che lo dice piano, che si senteappena, che lo grida, che lo vive e lo muore. E si ribella e resiste.Qualcun a . Devi cercarl a . Devi trovarl a . Devi ascoltarl a . Deviimpararl a .

 Anche se dobbiamovolare per abbracciarl a .

 Perché, in fondo,volare è solo un altro modo di camminare. E, beh, camminare è ilnostro modo di lottare, di vivere.

 Quindi, nel Viaggioper la Vita, cosa ci aspettiamo? Non vediamo l'ora di guardare il tuocuore. Speriamo non sia troppo tardi. Speriamo... tutto.

InFede.
SupGaleano.

PianetaTerra… o ciò che ne resta.


Traduzione“Maribel” - BergamoTestooriginale:https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2021/07/06/volantem-est-alio-modo-gradiendi/
https://vimeo.com/embed-redirect/571814406

«Onlâche rien» in Francese, Spagnolo, Catalano, Euskera, Gallego.Interpretata dar: HK et les SALTIMBANKS con LA PULQUERIA, TXARANGO,LA TROBA KUNG-FÙ, FERMIN MUGURUZA et DAKIDARRIA.

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML � stato rimosso...
URL: <http://lists.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20210707/85bf9963/attachment.html>