[Ezln-it] Minacce contro ejidatarios che aiutano i profughi di Primero de Agosto

[Annamaria]

  MINACCIATI GLI EJIDATARIO CHEAIUTANO I PROFUGHI DI PRIMERO DE AGOSTO AI MEZZI DI COMUNICAZIONE ALTERNATIVI AI CENTRI DEI DIRITTI UMANI ONESTI E INDIPENDENTI  AI MEDIA LIBERI DEL CHIAPAS E DEL MONDO ALLA SOCIETÀ CIVILE NAZIONALE ED INTERNAZIONALE  AL Congresso Nazionale IndigenoALLA SEXTA NAZIONALE ED INTERNAZIONALE ALLA DIOCESI DI SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS A TUTTE LE PERSONE ONESTE DEL MESSICO E DEL MONDO  COMPAGNI, COMPAGNE, FRATELLI E SORELLE Siamo 12 ejidatarios tojolabal checontrastano il taglio illegale degli alberi che stanno vendendo 40 ejidatariosdi Miguel Hidalgo e siamo profughi insieme coi coloni di Primero de Agosto dal23 febbraio 2015, quando siamo stati cacciati con la forza dagli ejidatarios diMiguel Hidalgo appartenenti all'organizzazione CIOC-HISTORICA che vendonoillegalmente legname a Boca del R e El Carmen.DENUNCIAMO I FATTI SEGUENTIIl giorno 16 maggio alle ore 9:30del mattino hanno portato via 7 camion di tronchi che hanno scaricato a centrometri da dove siamo accampati, mentre 1 camion di tronchi si è diretto a LasMargaritas.  Il giorno 17 maggio 2015 alle ore8:10 del mattino hanno portato 3 camion di tronchi al bordo della strada pervenirli a prendere più tardi.  Il giorno 17 maggio 2015 alle ore2:30 del pomeriggio, 2 camion si sono diretti a Las Margaritas per vendereillegalmente il legname.  Il giorno 18 maggio 2015 alle ore2:30 del pomeriggio 4 camion si sono diretti a Las Margaritas per vendereillegalmente il legname e poi spartirsi il denaro tra i 40 ejidatarios.  Il giorno 21 maggio 2015 alle ore2:18 del pomeriggio gli ejidatarios di Miguel Hidalgo hanno incendiato una zonaabitata mettendo a rischio la casa di Nicolás Román López e Guadalupe PérezLópez, ejidatarios sfollati per paura delle aggressioni armate.Quel giorno si è organizzata unacommissione di donne per andare a vedere che cosa stava succedendo, perché ilgoverno non fa niente per andare a vedere e indagare, perchè si vedeva il fumoprovenire da Miguel Hidalgo.“Sono andata a vedere la mia casaperché il fumo veniva da Miguel Hidalgo e quando sono arrivata, il fuoco era a60 metri dalla casa. All'improvviso sono arrivate delle persone delcommissariato ejidale, Carmelino López Pérez, Armando Méndez López, Francisco LópezRomán, Martha Méndez Méndez, Delfina Román Méndez y Antonia López Pérez. Mihanno minacciata con bastoni e machete che se non me ne andavo mi avrebberoucciso a colpi di machete come hanno fatto al compagno Arturo Pérez López, edhanno detto ‘vi cacceremo di nuovo come abbiamo fatto il 23 febbraio; noi siamoarmati e non abbiamo paura perché il governo ci protegge’ ”. Mi dicevano che miavrebbero violentata e si burlavano di noi con parolacce volgari”.Non ci stancheremo di denunciare icrimini che compiono questi 40 ejidatarios di Miguel Hidalgo e della CIOAC-HISTORICAche hanno fatto tanto male agli abitanti di Primero de agosto ed a noi 12 ejidatariosdi Miguel Hidalgo.Chiediamo al governo federale, statalee municipale di indagare sui fatti denunciati.Diciamo basta al disboscamentoillegale. Chiediamo che la CIOAC-HISTORICA cessile minacce contro di noi.PRECEDENTIIl 1° agosto del 2013 i 40 ejidatariosdi Miguel Hidalgo iniziarono a minacciarci perchè aiutavamo gli abitanti di Primerode Agosto; noi sappiamo che c’è un podere di 73 ettari chiamato “el roble” chenon è compreso nel nostro piano ejidale. DISTINTAMENTEGLI EJIDATARIOSSFOLLATIDELL’EJIDO MIGUELHIDALGOLAS MARGARITAS, CHIAPAS, MEXICO. Testo originale(Traduzione “Maribel” – Bergamo) Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas ACBrasil 14Barrio de Mexicanos29240 San Cristóbal de Las CasasChiapasMéxicotel: (+52)(967)678 7395comunicacion at frayba.org.mxwww.frayba.org.mxchiapasdenuncia.blogspot.mx
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20150525/987896f8/attachment.html>