[Ezln-it] LA OTRA NEW YORK - NUOVO VIDEOMESSAGGIO DAGLI ZAPATISTI

[Annamaria]

Da: Movimiento por Justicia del Barrio movimientoporjusticiadelbarrio at yahoo.com

 
NUOVO MESSAGGIO GRAVE E URGENTE DAGLI ZAPATISTI DI 
SAN MARCOS AVILÉS
 
Per favore diffondere e far circolare
 
Compagne e compagni del mondo, 
 
Il Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campagna di New York mandano un forte abbraccio. 
 
Inviamo un nuovo ed urgente videomessaggio da parte degli zapatisti della comunità in resistenza di San Marcos Avilés.
 
In questo messaggio i nostri fratelli di questa comunità chiapaneca raccontano con le loro parole ed i volti pieni di emozione e rabbia, la storia dell'incubo in cui vivono. Questo incubo è cominciato dopo l'apertura della loro scuola autonoma nel 2010. In particolare denunciano le costanti aggressioni e terrore che perpetuano i gruppi armati che sono il braccio dei partiti politici donimanti nella regione. Questi vogliono distruggere il movimento zapatista e la sua lotta per la giustizia, la dignità, e l'autonomia.
 
Inoltre, in questo videomessaggio i compagni zapatisti di San Marcos Avilés mandano a tutto il mondo alcuni messaggi diretti, in particolare alle donne, ai prigionieri politici e ai popoli degni di tutti i paesi. I nostri fratelli lanciano un appello alla mobilitazione e alla solidarietà nazionale ed internazionale, poiché sono in continuo ed allarmante aumento le minacce e le aggressioni contro di loro.
 
Dopo la diffusione di questo videomessaggio, specialmente negli ultimi giorni, ci sono state altre nuove minacce contro le basi di appoggio zapatiste di San Marcos Avilés da parte del gruppo armato dei partiti locali. Questo gruppo ha minacciato di sequestrare le autorità comunitarie zapatiste, e così sgombererà con la forza le basi di appoggio dell'ejido.  Il gruppo ha anche detto che metterà in prigione tutti coloro che denunciano questi atti di aggressione e minaccia. Per tutto quest, si teme lo sgombero forzato della comunità, come avvenne nel 2010.
 
Qui il link del videomessaggio: 
http://www.youtube.com/watch?v=rY-8CBt3Vkg 
GIUSTIZIA E LIBERTA' PER GLI ZAPATISTI DI SAN MARCOS AVILES!
VIVA L'EZLN!

 
Con affetto e solidarietà,
 
Movimiento por Justicia del Barrio
La Otra Campagna New York
 
(Traduzione "Maribel" - Bergamo)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20120724/00a9845d/attachment.htm>