[Ezln-it] Verso la "Giornata per Acteal"

[nodosolidale at autistici.org]

http://www.autistici.org/nodosolidale/news_det.php?id=1534

originale in spagnolo:
http://www.autistici.org/nodosolidale/news_det.php?l=es&id=1534


GIORNATA PER ACTEAL DELL'ALTRA CAMPAGNA

Foro unitario anticapitalista dell'Altra Campagna contro la repressione

Corteo nel Distretto Federale e carovana a Acteal, attivita' centrali
della giornata

Agenzia di Notizie Indipendenti Noti-calle/Jaime Montejo in Messico, DF,
27 agosto 2009

La liberazione dei 20 paramilitari che furono gli autori materiali della
mattanza di Acteal, alcuni dei quali rei confessi e tutti riconosciuti
da vari sopravvissuti, a partire dell'intervento della Suprema Corte di
Giustizia della Nazione (SCJN), apre il cammino all'impunita' di altri
paramilitari non solo in Chiapas, ma in tutta la repubblica e lascia
terreno fertile per garantire che il terrorismo di Stato rimanga
impunito in altri casi passati e futuri con la legittimazione del
Tribunal Supremo della nazione di cui dispone lo Stato messicano.

Di fronte questa situazione, un gruppo di collettivi aderenti all'Altra
Campagna ha convocato un'azione di ripudio davanti l'edificio della
SCJN al lato della piazza centrale della capitale, il giorno venerdi'
21 agosto per protestare contro la scelta di tale istituzione di
lasciare liberi 20 assassini materiali di Acteal. Una piccola azione che
ha avuto la copertura mediatica del collettivo "kaloparlantes", media
indipendente che ha partecipato alla diffusione posteriore
dell'attivita'.

Cosi' si arriva all'accordo di convocare una riunione preparatoria
della "Giornata di Acteal", usando come sede "la Caracola", in
piazza delle Cibeles, DF. L'idea era riunirci in uno spazio diverso
dalle sedi di alcune delle coordinazioni dell'Altra Campagna della
Valle del Mexico per evitare che questo fosse un pretesto per alcuni/e
compagne/i a non partecipare e dove fosse possibile far confluire
differenti istanze di discussione ed organizzazione.

Ieri, 26 agosto, si sono fatte varie proposte di azione coordinata tra
collettivi e persone dell'Altra Campagna convocata dall'EZLN che non
hanno punti di coordinazione fra loro e che cercano di confluire in un
piano d'azione unitario per Acteal.

Si e' proposto che la "Giornata per Acteal" cominci con un'azione
congiunta tipo processione, utilizando bare grandi di cartone, cosi'
come torce e candele che possano includere "semafori informativi",
notizie su striscione e tazebao sulle diverse lotte del popolo
messicano, volantini, manifesti. Allo stesso tempo, s'e' deciso di
organizzare una carovana a Acteal ed altre attivita' di diffusione
decentralizzata sul caso, dirette ai quartieri dove vive la gente umile
e ad altri spazi e fori dell'Altra Campagna.

Si e' proposto di inviare una lettera al giornale La Jornada e a
Machetarte, per diffondere le azioni della "Giornata per Acteal" ed
invitare i media indipendenti affinche' diffondano le attivita'
accordate per questo giorno. Allo stesso tempo, si e' insistito che il
massacro di Acteal finanziata e promossa dallo Stato messicano, sia il
centro d'attenzione della "Giornata di Acteal" e che inoltre si
riprendano nel tema altri crimini di stato e la situazione dei
prigionieri politici in Messico; cosi' come nelle differenti
repressioni contro i popoli di Oaxaca, Atenco, Campeche, Pasta de
Conchos e Chiapas, fra gli altri casi.

S'e' proposto di denunciare la militarizzazione nel paese durante la
"Giornata di Acteal", con il pretesto di combattere il crimine
organizzato e la reale criminalizzazione della protesta sociale; cosi'
come di denunciare il ruolo della Chiesa Cattolica e di altre chiese
cristiane nel massacro di Acteal ed altri episodi repressivi contro il
popolo che lotta per la propria dignita'. Si e' anche deciso che ogni
collettivo porti una bara grande di cartone e uno striscione su Acteal
alla processione, attivita' centrale della "Giornata di Acteal", ma
anche materiale di diffusione delle altre lotte dell'Altra Campagna
contro la repressione, l'esproprio, lo sfruttamento e la
discriminazione.

La data che si e' accordata per realizzare la processione e le varie
attivita' e' giovedi' 3 settembre a media al lato dello Zocalo che
limita con la Cattedrale Metropolitana.

Infine proponiamo che il materiale di diffusione della "Giornata di
Acteal" solo citi come firmatari "unita' organizzative di lavoro
dell'Altra Campagna convocata dall'EZLN e aderenti individuali", come
hanno fatto i compagni del Foro Tajin e dell'attivita' precedentemente
realizzata venerdi' scorso affinche' la partecipazione di alcuni
collettivi non inibisca la presenza di altri con i quali ci sono
differenze nell'Altra Campagna.

mail di contatto: noti.calle at gmail.com e josemaria.vargasvila at gmail.com


Tradotto da Nodo Solidale
http://www.autistici.org/nodosolidale/