[Ezln-it] I priisti accettano di cedere le terre al Caracol zapatista

[Annamaria]

La Jornada – Giovedì 29 maggio 2008
   
  I priisti accettano di cedere le terre al Caracol zapatista
  Elio Henríquez, Corrispondente
   
  San Cristóbal de las Casas, Chis., 28 maggio. Indigeni priisti della comunità Morelia, municipio di Altamirano, si sono impegnati a rinunciare ai diritti sui sei ettari di terra su cui si trova il caracol "Torbellino de nuestras palabras" e del podere La Codicia.  
    
  Secondo l'accordo firmato questo martedì, i priisti hanno accettato di cedere le proprietà in cambio di 500 mila pesos che il governo del Chiapas consegnerà loro entro 15 giorni dalla firma dell'accordo.  
    
  L'accordo firmato dalle autorità federali agrarie, dal governo dello stato, dal municipio priista di Altamirano e da rappresentanti di Morelia, stabilisce che: "La comunità si impegna a rispettare le strutture del caracol che core una superficie di sei ettari, e rinuncia ai diritti che possiede sul podere citato".  
    
  In quanto ai terreni di La Codicia, nelle mani delle basi di appoggio zapatiste e che reclamano anche i priisti di Morelia, è stato concordato che i priisti "rinunciano al reclamo di detta proprietà".  
    
  Nello stesso tempo i priisti si impegnano a "cercare i canali per stabilire il dialogo con le autorità del caracol".
   
  (Traduzione Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo)

       
---------------------------------
Scopri il  Blog di Yahoo! Mail: trucchi, novità, consigli... e la tua opinione!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://riot.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20080530/c78c1d2e/attachment-0001.html