[Ezln-it] Zapatisti ripristinano l'elettricità tagliata dai priisti

[Annamaria]

  La Jornada – Domenica 25 maggio 2008
    Gli zapatisti ripristinano l’elettricità tagliata dai priisti
  ELIO HENRÍQUEZ   
  San Cristóbal de las Casas, Chis., 24 maggio. Militante priisti dell'ejido Morelia, sede di uno dei cinque caracoles zapatisti, dichiarano che la tensione in questa località è aumentata questo sabato, dopo che centinaia di indigeni basi di appoggio dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) hanno ripristinato il servizio di energia elettrica in 15 abitazioni.  
    Raccontano che intorno alle 14, circa 600 uomini, incappucciati ed armati di pietre e bastoni, sono giunti nel centro della comunità per ripristinare il servizio di energia che  i priisti avevano tagliato nei giorni scorsi, chiedendo la restituzione dei 6 ettari di terra su cui si trova il caracol.  
    "La gente della comunità si è spaventata quando sono arrivati, perché erano 600, ma hanno solo ripristinato la luce e poi sono ritornati nel caracol", che si trova all'esterno di Morelia, municipio di Altamirano, ha raccontato un rappresentante delle autorità ejidali che ha chiesto l'anonimato.  
    Ha aggiunto che i priisti hanno chiesto ai loro compagni di restare nelle proprie case per evitare provocazioni ed uno scontro come quello di giovedì scorso, che ha lasciato più di 30 persone ferite, di entrambi i gruppi.  
    "Fortunatamente nessuno è uscito dalle case. Gli zapatisti se ne sono andati dopo aver collegato la luce, perché, inoltre, in quel momento un elicottero sorvolava la zona".
    (Traduzione Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo)
  
       
---------------------------------
Scopri il  Blog di Yahoo! Mail: trucchi, novità, consigli... e la tua opinione!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://riot.ecn.org/pipermail/ezln-it/attachments/20080525/70c68d8d/attachment-0001.html