[Ezln-it] da Rotterdam al DF: fuori tutt* dalle galere!

[nodosolidale at autistici.org]

[follow in english]

Nodo Solidale e Audioresistance vi invitano a una due giorni sulle due
sponde dell'Atlantico:

venerdi 14 dicembre presso lo squat A103, Rotterdarm

proiezioni video "Un poquito de tanta verdad"
selezioni musicali electro techno
benefit per i prigionieri politici di Oaxaca

sabato 15 dicembre presso il centro sociale Ricardo Flores Magon, Città
del Messico

ore 18: dibattito e breve panoramica della musica elettronica nei centri
sociali in Italia e in Europa
ore 20: Presentazione del disco "Atenco Rebelde", autoprodotto in Italia da
Audioresistance e Phonodisconnection*

a seguire: Techno Electro Live & Dj Set by Audioresistance

*Il ricavato della vendita dei dischi sarà totalmente devoluto per le
spese processuali dei prigionieri politici di Atenco


-----------------
-----------------

Friday 14 December 2007, @ A103, Rotterdam

BENEFIT PARTY 4 OAXACA

Solidarity with the oaxacan people,who suffered hard repression from the
government during 2006, caused by a strong mobilization that made Oaxaca
State (Mexico) "ungovernable" for six months. The population was protesting
against the governor Ulises Ruiz Ortiz, and his unfair political behaviour.
People requested his withdrawn and in few days they took the control of
mass media, radio an television. After that the repression came: Federal
Police, death, prisoners, torture, raped women and desaparecidos...there is
a lot of people still in jail for no reason. This party was organized to
support these people, and all the incomes will be given to the fun for
Oaxaca prisoners.

h 22.00:
Presentation of the Nodo Solidale project
Screening of "Un poquito de tanta verdad" (by Corrugate film, Mal de Ojo
TV)

h 0.00:
Live set with:
AUDIORESISTANCE (Roma, IT)
DEVIL-K (Roma, IT)

@ A103, Aleidisstraat 103, Rotterdam

For more info, contact us:
www.autistici.org/nodosolidale
www.autistici.org/audioresistance
radioresistancexxx at onenetbeyond.org

---

Saturday 15th december

ATENCO REBELDE

6pm: Talking about the electronic music history in the social centers en
Italy and in Europe
8pm: "Atenco Rebelde" presentation, selfmade in Italy by Audioresistance
and Phonodisconnection*

to 1 am: Techno Electro Live & Dj Set by Audioresistance

*Benefit for Atenco political prisoners

Centro Social Libertario Ricardo Flores Magon - Cerrada de Londres, no. 14,
col. Juárez, México, D.F. Metro Sevilla.

------------------------------
------------------------------

El Colectivo Autonomo Magonista y el Colectivo "Nodo Solidale" presentan:

Sabado 15 de diciembre

ATENCO REBELDE

horas 6pm: Charla y breve historia de la musica electronica en el
movimiento de los centros sociales en Italia y Europa

horas 8pm. Presentacion del disco "Atenco Rebelde", autoproducido en Italia
por Audioresistance y Phonodisconnection*

en seguida: Techno Electro Live & Dj Set by Audioresistance

*La ganancia de la venta de los discos serà totalmente destinada para los
gastos de los procesos juciales de l at s pres at s politic at s de Atenco.

Centro Social Libertario Ricardo Flores Magon - Cerrada de Londres, no. 14,
col. Juárez, México, D.F. Metro Sevilla.

---

maggiori info:
http://www.autistici.org/nodosolidale/iniziative.php?l=en
http://www.autistici.org/nodosolidale/index.php
http://www.autistici.org/audioresistance