ciao tutt*<br><br>ecco qui la prima lecture del laboratorio di FakePress @ Architettura di cui vi raccontavamo: ne seguiranno altri fra qui e giugno e vi terremo aggiornati :)<br><br>gli incontri sono aperti (lo dico in particolare per i romani) e i materiali saranno pubblicati online progressivamente su <a href="http://designinteraction.it/" target="_blank" rel="nofollow" onmousedown="UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;445f7&quot;, event);">http://designinteraction.it/</a> e sui nostri siti.<br>
<br>il laboratorio è aperto ad ospitare un warm up per Hm e uno per AHActitude fra maggio e giugno (il martedì e il venerdì): se ci sono disponibilità possiamo discutere insieme l&#39;organizzazione e i contenuti.<br><br>
baci,<br>pp<br><br>------------------------<br>
<br><br>=================<br>English Version<br>=================<br><br> FakePress and Ossigeno<br><br>in collaboration with<br><br>the
course on “Multimedia Technologies and Communications Experimentations”
at the Faculty of Architecture “Ludovico Quaroni” – La Sapienza,
Università di Roma, Department of Industrial Design<br><br>are happy to invite you to the lecture:<br><br>HOLO<br><br>Possible trajectories for the experience of holophonic listening<br>Who: Marco Fagotti (guest relator) and Salvatore Iaconesi (visiting professor)<br>
What: lecture/workshop<br>Where: Faculty of Architecture “Ludovico Quaroni, Via E. Gianturco 2 (Rome, Italy) – room G 11<br>When: April 30th 2010 – 9am – 2pm<br><br>Holophony
is a specific sound recording and diffusion technique that reconstructs
the experience of three-dimensional listening through the use of
special microphones, algorithms and headphones. In practice, it allows
the listener to perceive the origin of sounds coming from any point in
space.<br><br>The possibility to use headphones as privileged fruition
devices to hear music, sounds and voices, and the possibility to
replicate analogue processes through digital algorithms seems an ideal
territory to embrace 3D production, The implications concern not only
technical and technological aspects, but a deep re-evaluation of the
approach to music and to the knowledge of sound as a cognitive and
communicative entity.<br><br>April 30th, from 9am to 2pm, at the
Interaction Design laboratory held at the course on “Multimedia
Technologies and Communications Experimentations” at the Faculty of
Architecture “Ludovico Quaroni” – La Sapienza, Università di Roma,
Department of Industrial Design by FakePress, will explore the
territories of holophonic listening with Marco Fagotti, guest Lecturer
for the event. Salvatore Iaconesi, visiting professor at the course,
will illustrate the fundamental technologies and methodologies that can
be used to design digital sound spatial positioning with the techniques
of holophony.<br><br>The technologies will be used in the next few days
to complete the production of an AU plugin (AU is a standard for plugin
development used in most professional audio softwares) that will be
distributed to enable for the synthetic creation of complete holophonic
sound environments.<br>The research on Head Transfer Functions (those
functions allowing to describe and reenact the diffusion of sounds from
the environments to ur head and ears) will be presented.<br><br>Holophony
will be discussed as a novel possibility for artistic and social
interaction, with the ability to potentially fill the world with
alternative, realistically spatialized soundscapes, imagined as an
opportunity for augmented reality, for social and/or subjectivized
reinvention of public/private spaces, on the possibilities for
self-expression, knowledge sharing, entertainment and new
sensorialities.<br><br>The students of the course will be invited to
use the theories of holophonics to design innovative systems using
these techniques in social, educational and entertainment scenarios:
what is an holophonic social network like? Or a distributed,
disseminated cinema? Or an holophonic tourist guide? Or a holophonic
concert?<br><br>The results of their designs will be presented as
project works for the end-of-year Open Day, in which all the projects
will be presented, both at the University and in a selection of
international events.<br><br><br>Site:<br><a href="http://www.fakepress.it/" target="_blank" rel="nofollow" onmousedown="UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;445f7&quot;, event);">http://www.fakepress.it/</a><br><a href="http://www.ossigenazioni.com/" target="_blank" rel="nofollow" onmousedown="UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;445f7&quot;, event);">http://www.ossigenazioni.com/</a><br>
<a href="http://designinteraction.it/" target="_blank" rel="nofollow" onmousedown="UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;445f7&quot;, event);">http://designinteraction.it/</a><br><br>=====================<br>Italian Version<br>
=====================<br><br>FakePress e Ossigeno <br><br>in collaborazione con <br><br>il
Corso &quot;Sperimentazioni di Tecnologie e Comunicazioni Multimediali&quot;
della Facoltà di Architettura &quot;Ludovico Quaroni - La Sapienza&quot;,
Dipartimento di Disegno Industriale<br><br>sono lieti di invitarvi alla lecture:<br><br>HOLO<br>Traiettorie possibili dell&#39;esperienza di ascolto olofonico<br><br><br>Chi: Marco Fagotti (ospite relatore) e Salvatore Iaconesi (docente)<br>
Cosa: lecture/workshop <br>Dove: Facoltà di Architettura “Ludovico Quaroni, Via E. Gianturco 2 (Roma) – aula G 12<br>Quando: il 30 aprile 2010 - dalle 9h alle 14h<br><br><br>L&#39;olofonia
è una speciale tecnica di registrazione e di diffusione sonora che
ricostruisce, attraverso l&#39;uso di particolari microfoni e di comuni
auricolari, la sensazione di ascolto tridimensionale. Nella pratica,
consente all&#39;ascoltatore di percepire la provenienza di un suono da
qualunque punto dello spazio. Il ritorno all&#39;uso degli auricolari come
diffusori privilegiati nell&#39;ascolto di musica e le possibilità di
replicare tali procedimenti analogici in algoritmi digitali, sembra
essere il terreno ideale per riproporre produzioni in 3D. Le
implicazioni che ciò si trascina dietro non riguardano però solo gli
aspetti tecnici e tecnologici della questione ma anche una profonda
rivalutazione dell&#39;approccio alla musica e alla conoscenza del suono
come entità cognitiva e comunicativa. <br><br>Il 30 aprile dalle 9
alle 12 il laboratorio di Interaction Design di FakePress esplorerà
territori dell’ascolto olofonico insieme a Marco Fagotti, relatore
ospite dell’incontro. Salvatore Iaconesi, docente del corso Tecnologie
Sperimentali, Multimedia e Comunicazione, illustrerà gli elementi
fondamentali per la progettazione di un sistema digitale di
posizionamento spaziale dei suoni, HOLO. <br><p>La tecnologia verrà utilizzata  per completare nei prossimi giorni
la produzione di un plugin AU (AU è uno standard di sviluppo per plugin
development usato per i principali software audio di tipo
professionale), distribuito per abilitare la creazione sintetica di un
ambienti olofonici completi. Sarà inoltre presentata la ricerca sull&#39;
&quot;Head Transfer Functions&quot; (quelle finzioni che rendono possibile la
descrizione e il reenactment  della diffusione del suono dall&#39;ambienta
al nostro apparato uditivo)</p>
<p>L&#39;olofinia derrà discussa come nuova possibilità per l&#39;interazione
artistica e sociale capace potenzialmente di aprire una percezione
alternativa del mondo, un paesaggio sonoro realisticamente
spazializzato, imaginato come un&#39;opportunità per la realtà aumentata,
per la reinvenzione sociale o soggettiva dello spazio pubblico e
privato, come possibilità di espressione, condivisione del sapere,
entertainment e nuove sensorialità.</p><br>Gli studenti del
corso saranno invitati a usare le teorie dell&#39;olofonia per progettare
sistemi innovativi che usino queste tecniche in campo saciale,
educativo e dell&#39;entertainment: come costruire un social network
olofonico? O un cinema disseminato? O ancora una guida turistica e un
concerto in olofonia?<br><br><br>Site reference: <br><a href="http://www.fakepress.it/" target="_blank" rel="nofollow" onmousedown="UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;445f7&quot;, event);">http://www.fakepress.it/</a><br>
<a href="http://www.ossigenazioni.com/" target="_blank" rel="nofollow" onmousedown="UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;445f7&quot;, event);">http://www.ossigenazioni.com/</a> <br><a href="http://designinteraction.it/" target="_blank" rel="nofollow" onmousedown="UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;445f7&quot;, event);">http://designinteraction.it/</a>