[aha] BEGGAR'S FOOD

[franca.formenti3]

Cibo in strada o da strada o per strada ma sempre sulla strada . 
La strada metafora anche di chi è rimasto senza un tetto e senza un lavoro, di chi è costretto ad andarsene dal proprio paese o di chi semplicemente si è solo stancato di far parte di un meccanismo spietato che non perdona coloro che rimangono indietro. 
...


http://www.foodpower.it/Italiano/press/2010_beggars_food/Cibo_in_strada_o_da_strada_o_per_strada_ma_sempre_sulla_strada.htm

http://www.youtube.com/user/AZRRRTII99#p/a/u/0/Yj4gQD_BcZ8

 
Food on the street or from the street but always street food. The street is a metaphor for those who do not have a roof over their head or a job, who are forced to leave their country or who are simply tired of being a part of a ruthless mechanism that does not forgive those who lag behind. 
...
http://www.foodpower.it/English/press/2010_beggars_food/Cibo_in_strada_o_da_strada_o_per_strada_ma_sempre_sulla_strada.htm