[aha] AHAcktitude 2009, Milan, Italy

[T_Bazz]

ciao,

mi spiace anche a me che vi spiace, ma sinceramente non avevo capito che 
c'era un altro testo che preferivate e ho pensato che fosse naturale 
dire a luisa di fare quello in home.

del resto non sto seguendo direttamente la cosa, ma mi e' sembrato che 
ci fosse bisogno di un aiuto e ho fatto quello che potevo. in ogni modo, 
si possono sempre aggiungere informazioni se qualcuno ha modo/tempo.

saluti

T_Bazz

lo|bo wrote:
> ci siamo mossi troppo tardi per il testo inglese, io ho già inviato 
> quello che ha postato tat.. mi dispiace il prossimo anno dovremmo farlo 
> prima...
> 
> T_Bazz ha scritto:
>> Simona Lodi wrote:
>>> sul wiki c'è un altro testo in italiano, che io preferisco xkè è più 
>>> fresco come contenuti e stile. quale mettiamo in inglese?
>>> simo
>> il testo e' stato preso dalla home del social network e da quella 
>> dell'evento ahacktitude:
>> http://www.ahacktitude.org/event/2009/doku.php?id=home
>>
>> ho pensato che si volesse tradurre la stessa pagina dell'home e 
>> sinceramente non ho pensato di mandare l'altro.
>> se comunque preferite quello va benissimo.
>>
>> magari ci sono altri volontari per la traduzione?
>> sorry ma ho cercato di dare il mio contributo come potevo e al momento 
>> sono un po' incasinata per la ricerca che sto portando avanti qui.
>>
>> saluti,
>>
>> T_Bazz
>> _______________________________________________
>> AHA mailing list
>> AHA at lists.ecn.org
>> http://lists.ecn.org/mailman/listinfo/aha
>>
>