[aha] Conferenza di Lanfranco Aceti nello Spazio Polivalente UCAN

[Tommaso Tozzi]

ENGLISH TRANSLATION AT BOTTOM


La Scuola di Nuove Tecnologie dell'Arte 
dell'Accademia di Belle Arti di Carrara, Il 
centro studi UCAN, la rivista Neural presentano:


giovedi' 11 Giugno

ore 10.00 – 12.00


nei locali dello Spazio Polivalente UCAN

Scuola di Nuove Tecnologie dell'Arte (Accademia di Belle Arti di Carrara)

Via M. Buonarruoti 1, Carrara, Italia.


“Cosa accade se la sola testimonianza dei nuovi 
media è un immagine statica? La difficoltà del 
curatore nella preservazione dell'estetica dei 
nuovi media e delle pratiche artistiche”


una conferenza di


Lanfranco Aceti

Professore Associato alla Sabanci University (Istanbul)



Nel preservare ed esibire lavori artistici basati 
su computer e i nuovi media bisogna tenere in 
considerazione la necessità di presentare ai 
visitatori un'immagine che sia comprensibile e 
oggettificata. Le sperimentazioni artistiche con 
i nuovi media e computer art sono caratterizzate 
da processi di evoluzione e tecnologie che 
contribuiscono alla formazione e definizione 
dell'estetica impiegata dall'artista. Se 
'migrazione' ed 'emulazione' rappresentano una 
strategia curatoriale - o metodologie per il 
management delle collezioni d'arte, la loro 
preservazione e messa in mostra - per superare i 
problemi di obsolescenza dei computer e di lavori 
artistici basati sui nuovi media, la strategia di 
'estrapolazione e oggettificazione' può 
rappresentare un'altra opportunità per affrontare 
le difficoltà intrinseche alla immaterialità di 
queste nuove forme artistiche. Forse le 
metodologie di messa in mostra dovrebbero essere 
alterate e le possibilità offerte dalle 
tecnologie dei nuovi media usate per sviluppare 
nuovi approcci curatoriali anche quando 
contrastano con l'autorità di entrambi, l'artista 
e il curatore, e focalizzano sulla 
rappresentazione dell'interazione con l'ambiente 
e sull'importanza di alternativi media come 
formati di circolazione delle espressioni 
artistiche della cultura digitale contemporanea.


Biografia

Dr. Lanfranco Aceti lavora come accademico, 
artista e curatore. È professore associato in 
Arte Contemporanea e Cultura Digitale alla 
Sabanci University di Istanbul. La sua ricerca 
interdisciplinare si concentra sull'intersezione 
delle arti digitali, culture visuali e tecnologie 
dei nuovi media. È specializzato nella traduzione 
intersemiotica tra media classici e nuovi media, 
processi contemporanei di ibridazione digitale, 
l'avanguardia storica e contemporanea, e le 
applicazioni di nuovi media nel campo dell'arte 
contemporanea. È anche un Honorary Lecturer al 
dipartimento di Informatica, Ambienti di Realtà 
Virtuale a UCL. È stato infine Honorary Research 
Fellow alla Slade School of Fine Art e ha anche 
lavorato come ricercatore post-dottorato, 
sponsorizzato dall'AHRC a Birkbeck College, 
Università di Londra e come Visiting Research 
Fellow al Victoria and Albert Museum.


<http://www.wikiartpedia.org/>Http://www.wikiartpedia.org



UCAN

Centro di Ricerche e Documentazione sull'Arte e le Culture delle Reti

Diretto da Tommaso Tozzi

Scuola di Nuove Tecnologie dell'Arte

Accademia di Belle Arti di Carrara

(sede distaccata) Via Michelangelo Buonarroti 1, Carrara, Italy

Tel. 0585-777056


---


ENGLISH TRANSLATION



The New Technology Art School of The Academy of 
Fine Arts of Carrara, the UCAN research center and Neural magazine present,


"What if the only legacy of new media is a static image?

The curatorial struggle in preserving new media's 
aesthetics and art practices."


A lecture by

Lanfranco Aceti

Associate Professor at Sabanci University (Istanbul)



Thrusday 11 June

10 a.m.


at the The Academy of Fine Arts of Carrara, Via 
Michelangelo Buonarroti 1, Carrara, Italy


The preservation and exhibition of computer and 
media artworks is affected by the necessity to 
present a traditional and objectified image to 
the viewers. New media practices and computer 
arts are characterized by evolutionary processes 
and technological supports that contribute to 
shaping and defining the aesthetic. If 
'migration' and 'emulation' represent a 
curatorial strategy or methods for collections' 
management, preservation and display deal with 
the obsolescence of computer and media-based 
artworks. The strategy of 'extrapolation and 
objectification' may represent another 
opportunity to address some of the difficulties 
presented by the immateriality of these art 
forms. Perhaps the methodologies of display 
should be changed and the possibilities of new 
media technologies exploited for new curatorial 
approaches even when they challenge the authority 
of both the author and the curator by focusing on 
the representation of the environmental 
interaction and the importance of multiple media 
formats of circulation of contemporary digital cultural expressions.


Biography.

Dr. Lanfranco Aceti works as an academic, artist 
and curator. He is Associate Professor in 
Contemporary Art and Digital Culture at the 
Faculty of Arts and Social Sciences, Sabanci 
University, Istanbul. His research focuses on the 
intersection between digital arts, visual culture 
and new media technologies. He is specialized in 
inter-semiotic translations between classic media 
and new media, contemporary digital hybridization 
processes, Avant-garde film and new media studies 
and their practice-based applications in the 
field of fine arts. He is also an Honorary 
Lecturer at the Department of Computer Science, 
Virtual Reality Environments at University 
College London. Previously an Honorary Research 
Fellow at the Slade School of Fine Art, he has 
also worked as an AHRC Postdoctoral Research 
Fellow at Birkbeck College, University of London 
and as Visiting Research Fellow at the Victoria and Albert Museum.


<http://www.wikiartpedia.org/>Http://www.wikiartpedia.org



UCAN

Centro di Ricerche e Documentazione sull'Arte e le Culture delle Reti

Diretto da Tommaso Tozzi

Scuola di Nuove Tecnologie dell'Arte

Accademia di Belle Arti di Carrara

(sede distaccata) Via Michelangelo Buonarroti 1, Carrara, Italy

Tel. 0585-777056