[aha] O' | THORSTEN FLEISCH | 14 maggio h.

[franca.formenti3]

THORSTEN FLEISCH   |  screenings&talk  

mercoledì 14 maggio 2008 h.20.30  |  introduce e modera Marco Mancuso
O’ via pastrengo 12 | isola |  milano



Thorsten  Fleisch, artista e filmaker tedesco,  presenta in un'unica serata il 14 maggio da O’ a Milano una 
selezione di video, cortometraggi, fotografie. La serata sarà introdotta da Marco Mancuso/DIGICULT. 

SCREENINGS/PROIEZIONI:
K.I.L.L.  Kinetic Image Laboratory/Lobotomy - 3:30 minutes -  1999
Blutrausch/Bloodlust - 4:20 minutes - 1999
Silver  Screen - 5 minutes - 2000
Superbitmapping - 3 minutes -  2000
Hautnah/Skinflick - 7:30 minutes - 2002
Más Fuerte  - 16:00 minutes - 2003
Gestalt - 5 minutes 2003
Friendly  Fire - 7:30 minutes - 2003
Kosmos - 5 minutes -  2004
Energie! - 5 minutes - 2007

Fleisch è uno dei nomi principali tra i protagonisti dell’interazione tra arte e computer, autore nel 2003 di 
quel “Gestalt” che è uno dei risultati più alti in assoluto in questo campo, premiato con una Menzione 
d’Onore da Ars Electronica, il principale festival per opere artistiche “computer related”. Personaggio unico 
nel panorama della videoarte, fornisce risposta ‘vivente’ alle teorie di compenetrazione tra cinema 
sperimentale, tecniche audiovisive, video d’artista e  modalità  di lavoro interconnesse tra analogico e 
digitale; nuove visioni nella natura (che include anche il suo stesso corpo) e utilizzo delle tecnologie come 
strumento di investigazione. 

I temi a lui più cari riguardano il rapporto tra corpo, natura, elementi materici e strumentazioni tecnologiche. 
In Energie! viene impresso su carta fotografica un fascio energetico di elettroni, Kosmos, Friendly Fire in 
cui sono i processi di combusione della pellicola ad essere visualizzati, Silver Screen dove la modifica dei  
parametri di luce e prospettiva su una serie sequenziale di fogli di carta comporta dinamiche audiovisive 
inaspettate, BloodLust in cui è il sangue stesso dell'artista che disegna pattern sotto l'effetto di un video 
proiettore con suono ottico, VideoSkin, SkinFlick in cui il fascio di raggi emessi da un televisore viene 
visualizzato osservandone da vicino gli effetti sulla pelle. Tecniche di ripresa in 16mm affiancate alla capacità 
di customizzare software digitali e tecniche HD, fascinazione verso le teorie della quarta dimensione e dei 
frattali quaternari per descrivere universi immaginari, la cui visualizzazione diventa essa stessa opera d'arte 
(come accade in Gestalt e Dromosphere).

Thorsten Fleisch è nato nel 1972 a  Koblenz, in Germania, ma risiede da tempo a Berlino.
Protagonista con le creazioni a suo nome o assieme al collettivo Pro Artis nei principali eventi  mondiali legati 
alla filmografia sperimentale, i suoi film sono stati presentati ad esempio al New York Film Festival, Sarajevo 
Film Festival, Milano Film Festival, Int. Film Festival Rotterdam, European Media Art Festival, Melbourne Int. 
Film Festival e molti altri. Il lavoro di  Fleisch è presentato come progetto speciale curato da Marco Mancuso/  
Digicult, all’interno del festival Dissonanze, il 9 e 10 maggio a Roma.

DIGICULT intervista a Fleisch  http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=929
                                          http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=955
Thosten  Fleish                     http://www.fleischfilm.com   


Marco Mancuso è critico, curatore e giornalista  nell'ambito dell'arte digitale e della cultura elettronica in Italia.  
Dopo aver collaborato con diverse riviste e testate nazionali, dal 2005 è fondatore e direttore del progetto 
indipendente DIGICULT (http://www.digicult.it). Come direttore di Digicult, Mancuso è stato invitato da 
festivals nazionali e internazionali come curatore ospite e per molti altri ha lavorato come media  partner. Scrive 
per cataloghi di rassegne e mostre nell'ambito dell'arte  digitale in Italia ed ha co-curato, tra gli altri, il festival 
Mixed Media nel 2006 a Milano, la rassegna Screen Music a Firenze e la mostra "otolab_op7" alla Galleria Traffic di 
Bergamo. Con la neonata agenzia DigiMade e il progetto +39:call for  Italy, è impegnato come curatore-promoter 
di  artisti Italiani all'estero, nei campi dell'arte e del design audiovisivo. Insegna Digital Creative Media presso la 
NABA di Milano e New Media Art allo IED-Istituto Europeo di Design di Milano.

DIGICULT è un progetto culturale che si occupa di cultura digitale e arti elettroniche (http://www.digicult.it)  



Info & more : 02 66823357 | website: http://www.o-artoteca.org  
press: Culturalia  http://www.culturaliart.com

l’appuntamento  è una collaborazione O’, L.A.B., Die Schachtel e Digicult


O' | residenze | fotografia | suono | performance 
 associazione non profit | via   pastrengo 12, 20159 milano i  
 t +39 02 6682 3357  |  f +39 02 3931 3654   http://www.o-artoteca.org  |   o at o-artoteca.org